[article] in Revue forestière française > Vol. 69 n° 4-5 (Juillet - Août Septembre-Octobre 2017) . - p. 319-340 | Titre : | L’expansion séculaire des forêts françaises est dominée par l’accroissement du stock sur pied et ne sature pas dans le temps | | Titre original : | The Centuries-Long Expansion of French Forests, Driven Prevalently by Increased Growing Stock, Shows no sign of Saturation | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Anaîs Denardou, Auteur ; Jean-Christophe Herve, Auteur ; Jean-Luc Dupouey, Auteur ; Jean Bir, Auteur ; Timothée Audinot, Auteur ; Jean-Daniel Bontemps (1978 - ...), Auteur | | Année de publication : | 2017 | | Article en page(s) : | p. 319-340 | | Langues : | Français (fre) | | Résumé : | L’expansion en surface et en stock sur pied de la forêt française est étudiée à partir des données d’inventaire forestier national et de la statistique Daubrée (1908). Son hétérogénéité géographique, selon la propriété (privée, domaniale, autre forêt publique soumise), et la composition ligneuse (feuillus/résineux) a été examinée. Entre 1908 et 2010, l’augmentation de surface est de 5,1 millions d’hectares (+ 50 %), d’intensité maximale dans le Massif central, et deux fois plus forte dans les feuillus que dans les résineux, pour une proportion globale inchangée. Entre 1975 et 2010, le stock sur pied (+ 59 %, + 930 millions de mètres cubes) a évolué trois fois plus rapidement que la surface, avec une géographie différenciée : plus marquée dans le sud du pays et la Bretagne pour les surfaces, et dans le Massif central pour le stock, indiquant une certaine continuité avec l’expansion antérieure en surface. Sur la même période, les forêts privées et les autres forêts publiques soumises présentent des variations relatives de surfaces similaires (+ 20 %), mais les premières ont connu une capitalisation deux fois plus forte de leur stock (+ 80 %). Entre 1987 et 1994, la forêt privée feuillue présente les plus fortes progressions (+ 280 000 ha et + 105 millions de mètres cubes), suivie par la forêt privée résineuse (+ 60 000 ha et + 63 millions de mètres cubes). Sur la décennie récente (2006-2015), l’augmentation des surfaces et des stocks se maintient au rythme de 120 000 ha/an et 44 millions de mètres cubes par an, ce qui suggère sa poursuite au cours des prochaines décennies.
The expansion of French forests both in surface area and growing stock is explored based on National Forest Inventory data and Daubrée’s statistics (1908). The author studied their geographic variability under various ownership schemes (private, state or other regulated public forests) and depending on their composition (hardwood/softwood). Between 1908 and 2010, the increase in surface area was 5.1 million hectares (+ 50 %) with the fastest expansion rate in the Massif Central, and hardwoods gaining ground twice as fast as softwoods, although their overall proportions remained unchanged. Between 1975 and 2010, growing stock (+ 59 %, + 930 million cubic metres) developed three times more quickly than surface area but varied considerably between geographic locations: with area taking the lead in southern France and Brittany while in the Massif Central growing stock was preeminent, pointing to a certain continuity in relation to previous expansion of forest area. Over the same period, private forests and other regulated public forests experienced similar relative surface area variations (+ 20 %), but private forests accumulated twice as much growing stock (+ 80 %) as public forests. Between 1987 and 1994, private deciduous forests increased the most (+ 280 000 ha and + 105 million cubic metres), followed by private coniferous forests (+ 60 000 ha and + 63 million cubic metres). In the recent decade (2006-2015), increases in areas and stocks have continued at a pace of respectively 120 000 ha/year and 44 million cubic metres suggesting that this trend will continue over coming decades. | | Type de document : | Article | | En ligne : | https://doi.org/10.4267/2042/67864 | | Permalien de la notice : | https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=194819 |
[article] L’expansion séculaire des forêts françaises est dominée par l’accroissement du stock sur pied et ne sature pas dans le temps = The Centuries-Long Expansion of French Forests, Driven Prevalently by Increased Growing Stock, Shows no sign of Saturation [texte imprimé] / Anaîs Denardou, Auteur ; Jean-Christophe Herve, Auteur ; Jean-Luc Dupouey, Auteur ; Jean Bir, Auteur ; Timothée Audinot, Auteur ; Jean-Daniel Bontemps (1978 - ...), Auteur . - 2017 . - p. 319-340. Langues : Français ( fre) in Revue forestière française > Vol. 69 n° 4-5 (Juillet - Août Septembre-Octobre 2017) . - p. 319-340 | Résumé : | L’expansion en surface et en stock sur pied de la forêt française est étudiée à partir des données d’inventaire forestier national et de la statistique Daubrée (1908). Son hétérogénéité géographique, selon la propriété (privée, domaniale, autre forêt publique soumise), et la composition ligneuse (feuillus/résineux) a été examinée. Entre 1908 et 2010, l’augmentation de surface est de 5,1 millions d’hectares (+ 50 %), d’intensité maximale dans le Massif central, et deux fois plus forte dans les feuillus que dans les résineux, pour une proportion globale inchangée. Entre 1975 et 2010, le stock sur pied (+ 59 %, + 930 millions de mètres cubes) a évolué trois fois plus rapidement que la surface, avec une géographie différenciée : plus marquée dans le sud du pays et la Bretagne pour les surfaces, et dans le Massif central pour le stock, indiquant une certaine continuité avec l’expansion antérieure en surface. Sur la même période, les forêts privées et les autres forêts publiques soumises présentent des variations relatives de surfaces similaires (+ 20 %), mais les premières ont connu une capitalisation deux fois plus forte de leur stock (+ 80 %). Entre 1987 et 1994, la forêt privée feuillue présente les plus fortes progressions (+ 280 000 ha et + 105 millions de mètres cubes), suivie par la forêt privée résineuse (+ 60 000 ha et + 63 millions de mètres cubes). Sur la décennie récente (2006-2015), l’augmentation des surfaces et des stocks se maintient au rythme de 120 000 ha/an et 44 millions de mètres cubes par an, ce qui suggère sa poursuite au cours des prochaines décennies.
The expansion of French forests both in surface area and growing stock is explored based on National Forest Inventory data and Daubrée’s statistics (1908). The author studied their geographic variability under various ownership schemes (private, state or other regulated public forests) and depending on their composition (hardwood/softwood). Between 1908 and 2010, the increase in surface area was 5.1 million hectares (+ 50 %) with the fastest expansion rate in the Massif Central, and hardwoods gaining ground twice as fast as softwoods, although their overall proportions remained unchanged. Between 1975 and 2010, growing stock (+ 59 %, + 930 million cubic metres) developed three times more quickly than surface area but varied considerably between geographic locations: with area taking the lead in southern France and Brittany while in the Massif Central growing stock was preeminent, pointing to a certain continuity in relation to previous expansion of forest area. Over the same period, private forests and other regulated public forests experienced similar relative surface area variations (+ 20 %), but private forests accumulated twice as much growing stock (+ 80 %) as public forests. Between 1987 and 1994, private deciduous forests increased the most (+ 280 000 ha and + 105 million cubic metres), followed by private coniferous forests (+ 60 000 ha and + 63 million cubic metres). In the recent decade (2006-2015), increases in areas and stocks have continued at a pace of respectively 120 000 ha/year and 44 million cubic metres suggesting that this trend will continue over coming decades. | | Type de document : | Article | | En ligne : | https://doi.org/10.4267/2042/67864 | | Permalien de la notice : | https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=194819 |
|
