Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

La hausse du prix des énergies fossiles a suscité un nouvel intérêt pour les énergies renouvelables. Dans le département de l'Orne, la Chambre d'Agriculture et la FD CUMA se sont lancés dans la création d'une filière bois énergie locale en utilisant les haies comme ressource en bois énergie. Dans cette filière, les agriculteurs, producteurs de bois énergie vendent leurs plaquettes à des consommateurs via une structure coopérative. Après avoir développé la commercialisation des plaquettes et l'exploitation des haies, la Chambre d'Agriculture souhaite aujourd'hui développer la gestion durable de la ressource par la mise en place d'un référentiel de production et de plans de gestion des haies.
The rise in cost of fossil fuel has sparked off a new interest in sustainable energies. In the[...]

La hausse du prix des énergies fossiles a suscité un nouvel intérêt pour les énergies renouvelables. Dans le département de l'Orne, la Chambre d'Agriculture et la FD CUMA se sont lancés dans la création d'une filière bois énergie locale en utilisant les haies comme ressource en bois énergie. Dans cette filière, les agriculteurs, producteurs de bois énergie vendent leurs plaquettes à des consommateurs via une structure coopérative. Après avoir développé la commercialisation des plaquettes et l'exploitation des haies, la Chambre d'Agriculture souhaite aujourd'hui développer la gestion durable de la ressource par la mise en place d'un référentiel de production et de plans de gestion des haies.
The rise in cost of fossil fuel has sparked off a new interest in sustainable energies. In the department of the Orne, the Chambre d'Agriculture and the FD CUMA have begun to create a wood-energy local field with the hedges like resource of wood-energy. In this field, farmers produce the wood-energy and sell their chips to consumers by a cooperative. After the Chambre d'Agriculture has developed the marketing fo chips and the exploitation of hedges, it would like create a referential of production and management plan of hedges to develop the soustainable management of the resource.