[article] in Revue forestière française > Vol. 30 n° 3 (01/05/1978) . - p. 165-180 | Titre : | Les bois de Boulogne et de Vincennes, réserves naturelles de Paris | | Titre original : | The Bois de Boulogne and the Bois de Vincennes, the nature reserves of Paris | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | J. Chasseraud, Auteur | | Année de publication : | 1978 | | Article en page(s) : | p. 165-180 | | Langues : | Français (fre) | | Résumé : | Quoique constitués pour seulement 1/3 de massifs boisés, les bois de Boulogne (846 ha) et de Vincennes (995 ha) remplissent des fonctions de réserve naturelle et de promenade pour les Parisiens comme le traduit leur fréquentation de 6 000 à 7 000 visiteurs par hectare et par an. L'examen détaillé des facteurs de perturbation de l'équilibre biologique conduit à des règles de sylviculture et d'aménagement; la méthode de régénération par enclos de reboisement et le choix d'essences s'appliquent en gros à une surface de 6 ha à reboiser par an, effort nécessaire au rétablissement de l'équilibre biologique et à la garantie de l'avenir des massifs boisés.
Although only a Third of their area is woodland, the Bois de Boulogne (846 ha) and the Bois de Vincennes (995 ha) fulfil the functions of a nature reserve and a place for walks for the people of Paris. This can be seen from the frequency of Visitation - 6 000 to 7 000 visitors per ha per year. A detailed examination of the factors which disturb the biological equilibrium leads to silvicultural and management rules. The method of regeneration by reforestation enclosures, and the choice of species, are applied over all to an area of 6 ha to be reforested each year. This is the effort needed to restore the biological equilibrium and to ensure the future of the woodlands. | | Type de document : | Article | | En ligne : | https://doi.org/10.4267/2042/21221 | | Permalien de la notice : | https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=193013 |
[article] Les bois de Boulogne et de Vincennes, réserves naturelles de Paris = The Bois de Boulogne and the Bois de Vincennes, the nature reserves of Paris [texte imprimé] / J. Chasseraud, Auteur . - 1978 . - p. 165-180. Langues : Français ( fre) in Revue forestière française > Vol. 30 n° 3 (01/05/1978) . - p. 165-180 | Résumé : | Quoique constitués pour seulement 1/3 de massifs boisés, les bois de Boulogne (846 ha) et de Vincennes (995 ha) remplissent des fonctions de réserve naturelle et de promenade pour les Parisiens comme le traduit leur fréquentation de 6 000 à 7 000 visiteurs par hectare et par an. L'examen détaillé des facteurs de perturbation de l'équilibre biologique conduit à des règles de sylviculture et d'aménagement; la méthode de régénération par enclos de reboisement et le choix d'essences s'appliquent en gros à une surface de 6 ha à reboiser par an, effort nécessaire au rétablissement de l'équilibre biologique et à la garantie de l'avenir des massifs boisés.
Although only a Third of their area is woodland, the Bois de Boulogne (846 ha) and the Bois de Vincennes (995 ha) fulfil the functions of a nature reserve and a place for walks for the people of Paris. This can be seen from the frequency of Visitation - 6 000 to 7 000 visitors per ha per year. A detailed examination of the factors which disturb the biological equilibrium leads to silvicultural and management rules. The method of regeneration by reforestation enclosures, and the choice of species, are applied over all to an area of 6 ha to be reforested each year. This is the effort needed to restore the biological equilibrium and to ensure the future of the woodlands. | | Type de document : | Article | | En ligne : | https://doi.org/10.4267/2042/21221 | | Permalien de la notice : | https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=193013 |
|
Ajouter le résultat dans votre panierLes bois de Boulogne et de Vincennes, réserves naturelles de Paris / J. Chasseraud in Revue forestière française, Vol. 30 n° 3 (01/05/1978)
