Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Cet essai d'économie du paysage cherche principalement à éclairer les relations qui unissent l'individu et le paysage, il écarte donc en partie l'ensemble des recherches sur le paysage objet. Empruntant une définition simple à la géographie, le paysage est compris comme un territoire vu par un observateur. À partir de cette dualité territoire – observateur, il est possible de montrer que le paysage a un prix, qu'il est demandé (consommé) et offert (produit). Il est d'une part un bien, parce qu'il est rare, épuisable et qu'il satisfait un besoin. Il est d'autre part demandé pour les services esthétiques et affectifs qu'il rend. Il est enfin offert spontanément par les propriétaires du sol. Le paysage est en ce sens un bien joint à l'usage du sol. Cette caractéristique ajoutée à l'evita[...]

Cet essai d'économie du paysage cherche principalement à éclairer les relations qui unissent l'individu et le paysage, il écarte donc en partie l'ensemble des recherches sur le paysage objet. Empruntant une définition simple à la géographie, le paysage est compris comme un territoire vu par un observateur. À partir de cette dualité territoire – observateur, il est possible de montrer que le paysage a un prix, qu'il est demandé (consommé) et offert (produit). Il est d'une part un bien, parce qu'il est rare, épuisable et qu'il satisfait un besoin. Il est d'autre part demandé pour les services esthétiques et affectifs qu'il rend. Il est enfin offert spontanément par les propriétaires du sol. Le paysage est en ce sens un bien joint à l'usage du sol. Cette caractéristique ajoutée à l'evitabilité fait du paysage est un bien disponible sur le marché économique dont la forme de régulation principale est l'entrée et la sortie sur le site. Prix du trajet, prix du point de vue et prix de l'attachement révèlent alors l'existence de ce marché aux formes spécifiques et permet d'envisager l'évaluation monétaire de la valeur du paysage.
This "essay an landscape economics" seeks to clarify the relations unifying private individuals and landscape. Therefore it set aside the literature on landscape as an object. Employing a simple definition drawn from geography, we have chosen to understand the term landscape as meaning " a territory seen by an observer ". We will establish that because landscape has a price, that it is demanded (i.e. consumed) and supplied (i.e. produced), that therefore it can be treated as a good. Additionatly it qualifies as a good because, on the one hand, it is rare, exhaustible and satisfies a need, and because, on the other hand, it is demanded for its asthetical and affective qualities. It is also spontaneous supplied by land owners, who, for instance, in cultivating a field of wheat, also contribute to the countryside. As so landscape in economic terms is a joint product. Landscape appears as an available good on the economic market and for this reason it principally regulated by its costs of entry and exit. Two logics oppose : logic of continual exploitation and substitution and logic of a protection.