Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Les landes et tourbières du Yeun et des sources de l’Ellez des Monts d’Arrée (Finistère) sont des espaces naturels remarquables, supports d’une biodiversité originale mais vulnérable. Situées en tête de bassin-versant, elles jouent un rôle prédominant dans la régulation des flux hydriques. Deux sources de perturbation hydrologique ont été identifiées sur ce site : l’existence d’un réseau de fossés de drainage et la modification de l’Ellez. L’étendue du réseau de fossés de drainage a été cartographié par photo-interprétation et par des prospections de terrain. Des protocoles à l’échelle de fossés unitaires, et à l’échelle du réseau par modélisation et par diagnostic hydromorphologique ont été menés pour déterminer leur niveau d’impact sur la fonctionnalité des écosystèmes environnants.[...]

Les landes et tourbières du Yeun et des sources de l’Ellez des Monts d’Arrée (Finistère) sont des espaces naturels remarquables, supports d’une biodiversité originale mais vulnérable. Situées en tête de bassin-versant, elles jouent un rôle prédominant dans la régulation des flux hydriques. Deux sources de perturbation hydrologique ont été identifiées sur ce site : l’existence d’un réseau de fossés de drainage et la modification de l’Ellez. L’étendue du réseau de fossés de drainage a été cartographié par photo-interprétation et par des prospections de terrain. Des protocoles à l’échelle de fossés unitaires, et à l’échelle du réseau par modélisation et par diagnostic hydromorphologique ont été menés pour déterminer leur niveau d’impact sur la fonctionnalité des écosystèmes environnants. Un suivi hydromorphologique de l’Ellez a également été réalisé, pour évaluer son niveau de fonctionnalité et identifier les causes des dysfonctionnements observés. Cette étude a mis en évidence le niveau d’incision de l’Ellez causé par la chenalisation de sa source et par les fossés de drainage connectés, à l’origine d’une déconnexion du cours d’eau avec la nappe et d’une accélération des écoulements. L’impact négatif du drainage de la nappe par les fossés sur la fonctionnalité hydrologique des landes et tourbières a été démontré. Sur les zones les plus affectées à l’aval et proximité immédiate des fossés, la dysfonctionnalité hydrologique se couple à une dysfonctionnalité généralisée, notamment de la capacité d’accumulation de la tourbe. Les fossés les plus perturbateurs de la fonctionnalité semblent être les fossés connectés au cours d’eau, sur la zone amont de l’Ellez. Cette étude permet d’identifier les secteurs prioritaires d’action pour engager des mesures de restauration, portées par le Parc Naturel Régional d’Armorique dans le cadre du projet Life Landes d’Armorique. Il permet également de tester des protocoles de suivi pour les éventuels travaux de restauration qui seront mis en œuvre.
The moors and peatlands of Yeun-Ellez located in the Monts d'Arrée (Finistère) are remarkable natural areas, home to unique but vulnerable biodiversity. Positioned at the head of the watershed, they play a predominant role in regulating hydrological flows. Two sources of hydrological disturbance have been identified on this site: the presence of a drainage ditch network and alterations to the river. The extent of the drainage ditch network has been mapped through photo interpretation and field surveys. Protocols at the scale of individual ditches and at the network level through modeling and hydromorphological assessment have been conducted to determine their impact on the functionality of the surrounding ecosystems. A hydromorphological assessment of the Ellez has also been carried out to evaluate its functionality and identify the causes of observed malfunctions. This study has revealed the level of incision of the river caused by channelization at its source and the connected drainage ditches, leading to a disconnection of the watercourse from the groundwater and an acceleration of flows. The negative impact of ditches on the hydrological functionality of the moors and peat bogs has been demonstrated. In the most affected areas downstream and in close proximity to the ditches, hydrological dysfunction is coupled with generalized dysfunction, particularly in terms of peat accumulation capacity. The most disruptive ditches for functionality appear to be those connected to the watercourse in the upstream area of the Ellez. This study identifies priority areas for restoration measures, to be undertaken by the Parc Naturel Régional d’Armorique as part of the Life Landes d'Armorique project. It also allows for the testing of monitoring protocols for potential restoration work to be implemented.