Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Cette étude a pour objectif de caractériser les perturbations anthropiques dans des milieux naturels riverains du lac Saint-Charles et de la rivière Saint-Charles, situés dans la Ville de Québec. Ces secteurs ont fait l’objet de visites sur le terrain afin de quantifier leur niveau de perturbation. Une méthode d’analyse multicritère a été établie en fonction de sept indicateurs de perturbation relevés sur le terrain. La création d’un indice de perturbation anthropique a permis de classer les terrains en fonction de leur potentiel de conservation. À partir de cet indice, un outil géomatique d’aide à la décision a été conçu pour cibler les terrains où réaliser des actions de restauration. Cette étude a également permis de caractériser le milieu hydrique de la rivière Saint-Charles grâce[...]

Cette étude a pour objectif de caractériser les perturbations anthropiques dans des milieux naturels riverains du lac Saint-Charles et de la rivière Saint-Charles, situés dans la Ville de Québec. Ces secteurs ont fait l’objet de visites sur le terrain afin de quantifier leur niveau de perturbation. Une méthode d’analyse multicritère a été établie en fonction de sept indicateurs de perturbation relevés sur le terrain. La création d’un indice de perturbation anthropique a permis de classer les terrains en fonction de leur potentiel de conservation. À partir de cet indice, un outil géomatique d’aide à la décision a été conçu pour cibler les terrains où réaliser des actions de restauration. Cette étude a également permis de caractériser le milieu hydrique de la rivière Saint-Charles grâce à l’indice de qualité morphologique et à l’indice de qualité de la bande riveraine. Des protocoles ont été effectués sur le terrain et des analyses géomatiques ont été réalisées afin de mesurer ces deux indices. Les résultats de cette étude ont permis de cibler les secteurs prioritaires à restaurer et de proposer des actions de restauration à réaliser. Un indice de complexité des travaux de restauration à effectuer a également été développé pour accompagner les gestionnaires et favoriser la concrétisation de futurs projets de restauration.

The aim of this study is to characterize anthropogenic disturbances in natural environments along the shores of Saint-Charles Lake and the Saint-Charles River, located in Quebec City. Field visits of these sectors were undertook to quantify their level of disturbance. A multi-criteria analysis method was established based on seven disturbance indicators identified in the field. The creation of a disturbance index enabled the classification of areas according to their conservation potential. Based on this index, a geomatic decision-support tool was designed to target areas for restoration action. The study also allowed the characterization of Saint-Charles River water environment using the morphological quality index and the riparian zone quality index. In order to measure those indices, field protocols and geomatics’ analyses were carried out. The result of this study enabled to target high priority areas for restoration and to suggest mitigation measures to realise. A complexity index of the restoration work to be carried out was alsodeveloped to support managers and to implement future restoration projects.