Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Les changements climatiques incitent les propriétaires et gestionnaires forestiers à s’interroger sur la gestion à adopter pour maintenir une forêt à la fois rentable, durable et multifonctionnelle. L’importance de l’expertise scientifique dans la mise en place d’une telle gestion est reconnue à la fois par les gestionnaires et les chercheurs. Cependant, le lien entre « recherche » et « gestion » est encore aujourd’hui le plus souvent basé sur un transfert de connaissances de la recherche vers la gestion. Cette situation ne permet pas des liens robustes entre les parties prenantes concernées alors qu’aujourd’hui il y a un besoin de plus en plus fort d’une co-construction de connaissances partagées afin de répondre aux enjeux sylvicoles.
Climate changes incite forest owners and manage[...]

Les changements climatiques incitent les propriétaires et gestionnaires forestiers à s’interroger sur la gestion à adopter pour maintenir une forêt à la fois rentable, durable et multifonctionnelle. L’importance de l’expertise scientifique dans la mise en place d’une telle gestion est reconnue à la fois par les gestionnaires et les chercheurs. Cependant, le lien entre « recherche » et « gestion » est encore aujourd’hui le plus souvent basé sur un transfert de connaissances de la recherche vers la gestion. Cette situation ne permet pas des liens robustes entre les parties prenantes concernées alors qu’aujourd’hui il y a un besoin de plus en plus fort d’une co-construction de connaissances partagées afin de répondre aux enjeux sylvicoles.
Climate changes incite forest owners and managers to think about management practices to be adopted to maintain profitable, durable and multifunctional forests. The importance of scientific expertise in the implementation of these practices is acknowledged by both managers and researchers. However, the link between research and management is still mostly based on knowledge transfer from research toward management. This situation does not favour robust links between these stakeholders, despite the stronger and stronger need for co-construction of shared knowledge to face silvicultural challenges.