Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

La recherche en écologie forestière menée à Nancy a débouché sur la création de FORESTYS, une entreprise spécialisée dans l'analyse des stations forestières. Dans un contexte évolutif et incertain elle apporte des informations pour le choix d'essences potentiellement adaptées. La démarche approfondie et l'utilisation des simulations climatiques récentes objectivent localement les risques et les opportunités forestières, sans éliminer les incertitudes. Les retours d'expérience montrent le chemin restant à parcourir pour actualiser la prise en compte de l'écologie forestière en sylviculture.
Research in forest ecology in Nancy has led to the birth of FORESTYS, a company specialised in forest station analysis. In a changing and uncertain context, it brings information about the choice o[...]

La recherche en écologie forestière menée à Nancy a débouché sur la création de FORESTYS, une entreprise spécialisée dans l'analyse des stations forestières. Dans un contexte évolutif et incertain elle apporte des informations pour le choix d'essences potentiellement adaptées. La démarche approfondie et l'utilisation des simulations climatiques récentes objectivent localement les risques et les opportunités forestières, sans éliminer les incertitudes. Les retours d'expérience montrent le chemin restant à parcourir pour actualiser la prise en compte de l'écologie forestière en sylviculture.
Research in forest ecology in Nancy has led to the birth of FORESTYS, a company specialised in forest station analysis. In a changing and uncertain context, it brings information about the choice of potentially adapted species. An in-depth approach and recent climate simulations objectify risks and forest opportunities at a local scale, without suppressing uncertainties. Feedbacks point to what remains to be done to update the inclusion of forest ecology in silviculture.