Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Las aguadas del Parque Nacional de Pan de Azúcar tienen por origen el afloramiento de aguas subterráneas y se alimentan del acuífero principal, conectado a la Cordillera de los Andes, o del acuífero local. Este ecosistema está amenazado por el cambio climático, el acceso público y el desarrollo de proyectos mineros en su área de influencia, que podrían causar una disminución de la disponibilidad de agua y su contaminación. La vegetación azonal es sensible a la cantidad de recursos hídricos (Distichlis spicata, Junco acutus, Paspalum vaginatum, Sarcocornia fructicosa), mientras que algunas especies son bioindicadores de la calidad del agua. La dinámica de la cobertura de especies es, por tanto, un indicador del estado de conservación de los oasis. La cobertura se evaluó a partir de ort[...]

Las aguadas del Parque Nacional de Pan de Azúcar tienen por origen el afloramiento de aguas subterráneas y se alimentan del acuífero principal, conectado a la Cordillera de los Andes, o del acuífero local. Este ecosistema está amenazado por el cambio climático, el acceso público y el desarrollo de proyectos mineros en su área de influencia, que podrían causar una disminución de la disponibilidad de agua y su contaminación. La vegetación azonal es sensible a la cantidad de recursos hídricos (Distichlis spicata, Junco acutus, Paspalum vaginatum, Sarcocornia fructicosa), mientras que algunas especies son bioindicadores de la calidad del agua. La dinámica de la cobertura de especies es, por tanto, un indicador del estado de conservación de los oasis. La cobertura se evaluó a partir de ortofotos de alta resolución obtenidas por un dron. El trabajo realizado consistió a elaborar e iniciar un programa de monitoreo de las aguadas.
The springs of Pan de Azúcar National Park are formed by the outcrop of groundwater and are fed by the main aquifer, connected to the Andes Mountains, or the local aquifer. This ecosystem is threatened by climate change, public access and the development of mining projects in its area of influence, which could cause a decrease in water availability and pollution. Azonal vegetation is sensitive to the quantity of water resources (Distichlis spicata, Junco acutus, Paspalum vaginatum, Sarcocornia fructicosa), while some species are bioindicators of water quality (Atriplex desertícola, Sarcocornia fructicosa). The dynamics of species cover is therefore an indicator of the conservation status of the oases. The vegetation cover by species was evaluated using high-resolution orthophotos obtained by drone. The work carried out consisted in developing the method of observation and analysis of springs that will be used in the coming years to monitor the evolution of springs.
Les oasis du Parc national Pan de Azúcar sont formées par l’affleurement de la nappe phréatique et sont alimentées par l’aquifère principal, connecté à la cordillère des Andes, ou l’aquifère local. Cet écosystème est menacé par le changement climatique, l’accès au public et le développement de projets miniers dans son aire d’influence qui pourraient causer une diminution de la disponibilité en eau et sa pollution. La végétation azonale est sensible à la quantité de la ressource hydrique (Distichlis spicata, Junco acutus, Paspalum vaginatum, Sarcocornia fructicosa) ; certaines espèces sont quant à elles bioindicatrices de la qualité de l’eau. La dynamique de recouvrement des espèces est donc un indice de l’état de conservation des oasis. Le recouvrement végétal par espèce a été évalué à partir d’orthophotos à haute résolution obtenues par un drone. Le travail effectué a consisté à élaborer et initier une méthode de suivi de l’évolution des oasis.