Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Dans un contexte d’optimisation de la gestion des crues de la commune de Saint-Rémy-lèsChevreuse, le Syndicat intercommunal pour l’aménagement hydraulique de la vallée de l’Yvette (SIAHVY) a été sollicité par la commune, pour proposer des projets d’aménagements en faveur de la protection des habitants face aux impacts des inondations. Le quartier de Beauséjour, dont le réseau hydrographique est constitué du ru du Montabé et de l’étang de Beauséjour, plan d’eau emblématique du quartier, est le secteur concerné par l’un de ces projets. En effet, après avoir effectué un état des lieux du secteur, des ouvrages pouvant favoriser l’impact des inondations, ainsi que des ruptures à la continuité écologique ont été identifié. À cette occasion, un protocole permettant d’établir un diagnostic de[...]

Dans un contexte d’optimisation de la gestion des crues de la commune de Saint-Rémy-lèsChevreuse, le Syndicat intercommunal pour l’aménagement hydraulique de la vallée de l’Yvette (SIAHVY) a été sollicité par la commune, pour proposer des projets d’aménagements en faveur de la protection des habitants face aux impacts des inondations. Le quartier de Beauséjour, dont le réseau hydrographique est constitué du ru du Montabé et de l’étang de Beauséjour, plan d’eau emblématique du quartier, est le secteur concerné par l’un de ces projets. En effet, après avoir effectué un état des lieux du secteur, des ouvrages pouvant favoriser l’impact des inondations, ainsi que des ruptures à la continuité écologique ont été identifié. À cette occasion, un protocole permettant d’établir un diagnostic de l’état des berges riveraines a été mis en place, conduisant à l’identification des berges fragiles. Afin de résoudre ces problématiques, un scénario d’aménagement, qui a pour ambition de respecter les objectifs de la GEMAPI, a été élaboré, et ces ouvrages pré-dimensionnés. Cependant, ce scénario implique une modification totale du paysage (suppression de l’étang, suppression d’un tronçon du cours d’eau, etc.). Diverses parties prenantes sont concernées par ce projet (riveraines, promeneurs et promeneuses, associations, etc.). Sa réussite ne pourra alors être assurée sans la construction d’une concertation efficace. Pour cela, une analyse de l’appropriation du Montabé par les riveraines, une enquête dans le parc de l’étang de Beauséjour ont été réalisées, ainsi qu’une réunion publique à laquelle les habitantes étaient conviées. Ces démarches ont permis de commencer à évaluer l’acceptabilité du projet, et ainsi, adapter la méthode de concertation afin de construire un projet commun qui respecte les attentes du plus grand nombre.
Within the scope of the Saint-Rémy-lès-Chevreuse municipality flood control optimization, the Yvette river Syndicate (SIAHVY) has been requested by the municipality to propose severalscenarios in favor of the resident’s protection, facing the regular flood risk. The Beauséjour district, in which several hydrographic structures are located, such as the Montabé stream and the Beauséjour pond, which is the emblem of the distric, is the sector concerned by on of these projects. Indeed, following an ecological and flood risk state of the sector, several problematics, for the proper functioning and condition of the hydrographic system, have been identified. So, the Syndicate has thought about a project which respects the GEMAPI goals, combining aquatic environment management and flood control: the renaturation of the Montabé and the conversion of the Beauséjour pond into a flood-capping basin. However, this scenario implies a huge modification of the landscape (deletion of the Beauséjour lake, deletion of a section of the Montabé). Various stakeholders are concerned by such an ambitious project (local residents, walkers, associations, etc.). Its success cannot be achieved without building a real dialogue and consultation between all the actors and users concerned. An analysis of the appropriation of the Montabé by the residents was carried out, a survey in the Beauséjour pond park was carried out, as well as a public meeting to which the residents were invited. These steps allowed us to begin to assess the acceptability of the project, and thus adapt the consultation method in order to build a common project that meets the expectations of the greatest number.