Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Les juglandacées américaines introduites depuis 1834 dans les départements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin ont fait l'objet, au fil des ans, de nombreux essais et constatations. De deux comparaisons, 1935 et 1969, sur trois espèces de Carya (C. alba, C. tomentosa, C. olivaefornus) et trois espèces de Juglans (J. nigra, j. cinerea, J. nigra x J. regia), les auteurs tirent d'intéressants renseignements sur les exigences, les résultats et les possibilités d'utilisation de ces espèces exotiques, en particulier pour l'amélioration des taillis sous futaie de la chênaie charmaie et de l'aulnaie.
Numerous experiments and observations have been made throughout the period since 1834, when american walnut-stands have been introduced In the departments of Haut-Rhin and Bas-Rhin. On the ground of two[...]

Les juglandacées américaines introduites depuis 1834 dans les départements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin ont fait l'objet, au fil des ans, de nombreux essais et constatations. De deux comparaisons, 1935 et 1969, sur trois espèces de Carya (C. alba, C. tomentosa, C. olivaefornus) et trois espèces de Juglans (J. nigra, j. cinerea, J. nigra x J. regia), les auteurs tirent d'intéressants renseignements sur les exigences, les résultats et les possibilités d'utilisation de ces espèces exotiques, en particulier pour l'amélioration des taillis sous futaie de la chênaie charmaie et de l'aulnaie.
Numerous experiments and observations have been made throughout the period since 1834, when american walnut-stands have been introduced In the departments of Haut-Rhin and Bas-Rhin. On the ground of two comparisons, 1935 and 1969, with three Carya species (C. alba, C. tomentosa, C. olivaefornus) and three Juglans species (J. nigra, J. cinerea, J. nigra x J. regla) interesting indications are inferred aboul requirements, results and possibilities of use of these exotic species, especialiy to improve the oak-hornbeam or alder cappices with standards.