Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Depuis les quatre dernières décennies, l'augmentation rapide des populations de cervidés dans les écosystèmes forestiers est devenue un enjeu majeur pour la gestion durable et multifonctionnelle des forêts. Exerçant une forte pression sur la végétation, le cerf élaphe (Cervus elaphus) et le chevreuil (Capreolus capreolus) menacent la diversité végétale et le renouvellement des peuplements forestiers quand les populations sont en surdensité. Le maintien des populations de gibier en bonne santé et sur des habitats de qualité doit être raisonné en relation avec les objectifs de production de bois et de renouvellement des forêts. Cet équilibre précaire appelé équilibre sylvocynégétique est au coeur des concertations entre forestiers et chasseurs. Les plans de chasse demeurent à ce jour le[...]

Depuis les quatre dernières décennies, l'augmentation rapide des populations de cervidés dans les écosystèmes forestiers est devenue un enjeu majeur pour la gestion durable et multifonctionnelle des forêts. Exerçant une forte pression sur la végétation, le cerf élaphe (Cervus elaphus) et le chevreuil (Capreolus capreolus) menacent la diversité végétale et le renouvellement des peuplements forestiers quand les populations sont en surdensité. Le maintien des populations de gibier en bonne santé et sur des habitats de qualité doit être raisonné en relation avec les objectifs de production de bois et de renouvellement des forêts. Cet équilibre précaire appelé équilibre sylvocynégétique est au coeur des concertations entre forestiers et chasseurs. Les plans de chasse demeurent à ce jour le meilleur outil de régulation des populations animales selon des objectifs définis. La location des lots de chasse en forêt domaniale basée sur la signature de contrats cynégétiques et sylvicoles fixe pour des baux de 12 ans des objectifs de gestion durable. Étayés par la mise en place d'indicateurs (enclosexclos, indices de consommation, indices kilométriques d'abondance, indices nocturnes), ces objectifs visent à permettre un constat partagé entre forestiers et chasseurs. L'objectif de cette étude est de comprendre les mécanismes d'analyse de l'équilibre sylvocynégétique afin de faciliter les décisions de gestion de ces animaux en commission départementale de la chasse et de la faune sauvage (CDCFS) et l’application du plan de chasse pour une bonne réalisation.
Over the past four decades, the fast increase of deer populations in forest ecosystems has become a major challenge for sustainable and multifunctional forest management. Due to a strong pressure on the vegetation, red deer (Cervus elaphus) and deer (Capreolus capreolus) threaten plant diversity and forest stand renewal when populations get over-abundant. Maintaining healthy game populations and habitats quality must be reasoned in relation with the objectives of wood production and forest stand renewal. This precarious balance called sylvocynegetic balance is at the heart of discussions between foresters and hunters. Nowadays hunting plans remain the best tool for regulating animal populations according to defined objectives. The hiring of hunting lots in state forest based on the agreement of hunting and forestry contracts sets 12-year leases for sustainable management objectives. Supported by the establishment of indicators (enclosure-exclosures, consumption indices, kilometric indices of abundance, nocturnal indices), these objectives are intended to allow a shared point of view between foresters and hunters. The objective of this study is to understand the mechanisms of analysis of the sylvocynegetic balance in order to facilitate management decisions of these animal populations in departmental commissions of the hunting and the wild fauna (CDCFS) and the application of the hunting plan for a good realization.