Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

En France, le Département de la santé des forêts a en charge la surveillance sylvosanitaire depuis sa création en 1989. L’analyse des observations spontanées réalisées au cours de la veille sanitaire sur l’ensemble du territoire et de celles effectuées à période fixe au niveau d’un réseau systématique de placettes (partie française du réseau européen de suivi des dommages forestiers) permet de conclure que le paysage entomologique a peu évolué au cours des trente dernières années. Par contre, le paysage sylvosanitaire pathologique a fortement changé du fait de l’introduction ancienne ou récente d’agents pathogènes nouveaux. Il ressort ainsi que la principale menace sur les forêts est, du fait des échanges internationaux, l’arrivée de bioagresseurs exotiques dont l’expression (installa[...]

En France, le Département de la santé des forêts a en charge la surveillance sylvosanitaire depuis sa création en 1989. L’analyse des observations spontanées réalisées au cours de la veille sanitaire sur l’ensemble du territoire et de celles effectuées à période fixe au niveau d’un réseau systématique de placettes (partie française du réseau européen de suivi des dommages forestiers) permet de conclure que le paysage entomologique a peu évolué au cours des trente dernières années. Par contre, le paysage sylvosanitaire pathologique a fortement changé du fait de l’introduction ancienne ou récente d’agents pathogènes nouveaux. Il ressort ainsi que la principale menace sur les forêts est, du fait des échanges internationaux, l’arrivée de bioagresseurs exotiques dont l’expression (installation, émergence, épidémie...) peut être favorisée par les changements climatiques en cours.
In France, the forest health department has been in charge of forest health surveillance since it was set up in 1989. An analysis of spontaneous observations conducted under the health surveillance scheme all over France and those performed at given periodic intervals in a systematic network of plots (the French part of the European monitoring network of damage to trees) show there has been little change in the situation of entomological populations. In contrast, the status of diseased forests has changed as a result of longstanding or recent introductions of new pathogens. From this it can be inferred that as a result of international trade the main threat for forests is the entry of alien pests whose expression (establishment, emergence, epidemic, etc.) is possibly boosted by ongoing climate change.