Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Depuis fin 2012 et suite à la Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques de 2006, un nouveau classement des cours d’eau a été promulgué sur les bassins Rhin-Meuse et Rhône-Méditerranée-Corse, dont le département des Vosges fait partie. La « liste 2 » impose la restauration de la continuité écologique pour la faune piscicole. Dans ce cadre, le Conseil départemental des Vosges est tenu de contrôler et mettre aux normes le cas échéant les 650 ouvrages routiers dont il est propriétaire. Ce stage consiste en la définition d’une stratégie d’action intégrée sur l’ensemble du département. L’infranchissabilité des ouvrages est caractérisée à l’aide du protocole ICE (Information sur la Continuité Ecologique) de l’ONEMA (Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques), puis un système de hiérar[...]

Depuis fin 2012 et suite à la Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques de 2006, un nouveau classement des cours d’eau a été promulgué sur les bassins Rhin-Meuse et Rhône-Méditerranée-Corse, dont le département des Vosges fait partie. La « liste 2 » impose la restauration de la continuité écologique pour la faune piscicole. Dans ce cadre, le Conseil départemental des Vosges est tenu de contrôler et mettre aux normes le cas échéant les 650 ouvrages routiers dont il est propriétaire. Ce stage consiste en la définition d’une stratégie d’action intégrée sur l’ensemble du département. L’infranchissabilité des ouvrages est caractérisée à l’aide du protocole ICE (Information sur la Continuité Ecologique) de l’ONEMA (Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques), puis un système de hiérarchisation des ouvrages les plus prioritaires a été développé, basé sur de nombreux critères scientifiques et réglementaires. Des aménagements sont ensuite proposés au cas par cas, ainsi qu’une estimation financière des travaux sur le département et des pistes de financement avec différents partenaires. Les limites de la méthode et les perspectives futures sont ensuite abordées.
The question of ecological continuity is a reality in the Vosges region, in France. New river classification systems were established for the Rhine-Meuse and Corsica Rhone Mediterranean river basins, in which the Vosges county is included. The « list 2 » classification imposes rivers ecological continuity restauration. The Vosges county is the owner of 650 engineering structures, due to its road maintenance activity. Thus, it has the obligation to comply with the standards required for the ecological continuity of flows for these structures. An action plan was established in this purpose for the entire county. The ICE protocole (Information on Ecological Continuity) developped by the ONEMA was used, coupled with a hierarchisation system, developped specifically in the context of this internship, and proposals were made for each problematic case, including financial assessment. Future prospects and limits of the method are then discussed.