Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Dans la région Provence Alpes Côte d’Azur et plus précisément en Bouches-du-Rhône, on observe que la sylviculture du pin d'Alep prépare peu l'avenir tout en étant économiquement insatisfaisante. Sous le nom de « Le prix de mon arbre », l’association des Communes forestières a travaillé aux cotés du syndicat des propriétaires forestiers privés des Bouches-du-Rhône, une réflexion sur les relations entre les revenus forestiers, les coûts de la gestion forestière et la durabilité des pratiques. L’association des Communes forestières s’est saisie de cette réflexion et l'a appliqué aux futaies de pin d'Alep, formation dominante du département des Bouches-du-Rhône. Nous tentons dans cette étude d'évaluer les itinéraires techniques de gestion des futaies de pin d'Alep à l'aide des indicateurs[...]

Dans la région Provence Alpes Côte d’Azur et plus précisément en Bouches-du-Rhône, on observe que la sylviculture du pin d'Alep prépare peu l'avenir tout en étant économiquement insatisfaisante. Sous le nom de « Le prix de mon arbre », l’association des Communes forestières a travaillé aux cotés du syndicat des propriétaires forestiers privés des Bouches-du-Rhône, une réflexion sur les relations entre les revenus forestiers, les coûts de la gestion forestière et la durabilité des pratiques. L’association des Communes forestières s’est saisie de cette réflexion et l'a appliqué aux futaies de pin d'Alep, formation dominante du département des Bouches-du-Rhône. Nous tentons dans cette étude d'évaluer les itinéraires techniques de gestion des futaies de pin d'Alep à l'aide des indicateurs économiques traditionnellement utilisés en économie forestière (Bénéficie moyen, BASI, Taux interne de rentabilité). Cette approche, inédite en Provence, s'appuie sur les outils descriptifs de l'écologie du pin d'Alep mais également sur un exemple concret. Nous montrons que les pratiques actuelles ne peuvent être économiquement viables que si elles répondent à une exigence de durabilité. Dans un second temps, nous proposons un itinéraire sylvicole de production de bois d’oeuvre de pin d'Alep, maximisant la production et permettant d'atteindre une réelle viabilité économique dans les conditions de fertilité correctes. À terme, il apparait que la promotion d’une filière bois d’oeuvre locale serait souhaitable pour utiliser à sa juste valeur le pin d’Alep, pour rentabiliser les opérations forestières, et ainsi donner les moyens techniques et financiers d’appliquer une véritable sylviculture et de pérenniser les peuplements en Provence.
In the region Provence Alpes Côte d'Azur and more specifically in the department of Bouches-du- Rhone, we observe that sylviculture of Pinus halepensis doesn’t prepare good future while being economically unsatisfactory. Under the name "Price of my tree", the “association des Communes forestières” has initiated, with the union of forest owners in the Bouches-du-Rhone, a reflection on the relationship between forest revenues, costs of forest management and sustainability practices. Alcina and the “association des Communes forestières” have taken up this thinking and applied it to the forests of Pinus halepensis, the dominant formation of the department Bouches-du-Rhône. We try in this study to evaluate the technical itineraries management Pinus halepensis forests with economic indicators traditionally used in forestry (average benefits, BASI, internal increment rate). This approach, unique in Provence, is based on descriptive tools of ecology Pinus halepensis but also on a real forest example. We show that current practices can be economically viable only if its meet a requirement of sustainability. In a second step, we propose a sylvicultural itinerary of production timber Pinus halepensis, to maximize production and to achieve real economic viability with correct fertility context. Ultimately, it appears that the promotion of a local timber industry would be a goal to use at fair value timber of Pinus halepensis to make benefit of forestry operations, and give technical and financial incomes to implement a real forestry and sustain populations in Provence.