Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

In Indonesia, logging and oil palm concessions attributed by the government have leaded to high rates of deforestation and forest degradation. Community land rights have been generally ignored pretexting development needs and «general interest». In reaction, a growing number of civil society organizations (CSOs) have addressed these environmental and social issues at the national scale. With decentralization process following the fall of the dictator Suharto in 1998, land use planning became relevant at the province and regency scales. Thus, the Kapuas Hulu regency in West Kalimantan revised its land use plan in 2010. A variety of CSOs have tried to influence land use planning (LUP) processes and community land rights issues in Kapuas Hulu. Few international conservation NGOs engaged [...]

In Indonesia, logging and oil palm concessions attributed by the government have leaded to high rates of deforestation and forest degradation. Community land rights have been generally ignored pretexting development needs and «general interest». In reaction, a growing number of civil society organizations (CSOs) have addressed these environmental and social issues at the national scale. With decentralization process following the fall of the dictator Suharto in 1998, land use planning became relevant at the province and regency scales. Thus, the Kapuas Hulu regency in West Kalimantan revised its land use plan in 2010. A variety of CSOs have tried to influence land use planning (LUP) processes and community land rights issues in Kapuas Hulu. Few international conservation NGOs engaged soft lobbying approaches with the Kapuas Hulu government. They contribute both to the policy decision-making process and to field projects implementation. In the same time, at the province scale, a large Indonesian CSOs coalition challenges the government and criticizes the lack of civil society participation and community land rights recognition during the LUP process. Thus, CSOs play various roles on LUP and community rights issues using different strategic approaches at different scales.
En Indonésie, les concessions forestières et d’huile de palme attribuées par le gouvernement ont provoqué déforestation et dégradation forestière. Les droits fonciers communautaires ont été ignorés sous prétexte de «l’intérêt général». En réaction, un nombre croissant d'organisations de la société civile (OSC) ont abordé ces questions environnementales et sociales à l'échelle nationale. Avec le processus de décentralisation consécutif à la chute du dictateur Suharto en 1998, la plannification de l’usage des terres est devenue pertinente à l'échelle des provinces et des départements. Ainsi, le département de Kapuas Hulu dans la province de Kalimantan Ouest a révisé son plan d'utilisation des terres en 2010. Une variété d’OSC a essayé d’influer sur la révision de ce plan. Des ONG internationales de conservation ont ainsi engagé des approches « douces » de lobbying auprès du gouvernement de Kapuas Hulu. Ces dernières contribuent à la fois aux mécanismes locaux de prise de décision et à la mise en oeuvre de projets de terrain. Dans le même temps, une coalition d’OSC indonésiennes défie le gouvernement en critiquant le manque de participation de la société civile et l’absence de reconnaissance des droits fonciers des communatés. Ainsi, en utilisant différentes approches stratégiques à différentes échelles, les OSC essayent d’influer sur les questions de planification d’utilisation des terres et de droits fonciers communautaires.