Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

L’étude présentée ici vise à motiver les propriétaires forestiers des régions méditerranéennes à se structurer pour devenir des fournisseurs actifs de la filière bois-énergie de la région. Tout le projet a été mené dans le cadre du programme européen Proforbiomed qui vise à la promotion du bois énergie dans les forêts des régions méditerranéennes. Le travail a été mené par le CRPF sur le territoire de la communauté d'agglomération du Pays d'Aix située dans le département des Bouches-du-Rhône. Le présent document décrit la démarche adoptée et présente les outils mis au point ainsi que les améliorations qui peuvent être apportées pour reproduire cette méthode sur un autre territoire.
The aim of this study is to motivate private forest owners of the Mediterranean region to regroup [...]

L’étude présentée ici vise à motiver les propriétaires forestiers des régions méditerranéennes à se structurer pour devenir des fournisseurs actifs de la filière bois-énergie de la région. Tout le projet a été mené dans le cadre du programme européen Proforbiomed qui vise à la promotion du bois énergie dans les forêts des régions méditerranéennes. Le travail a été mené par le CRPF sur le territoire de la communauté d'agglomération du Pays d'Aix située dans le département des Bouches-du-Rhône. Le présent document décrit la démarche adoptée et présente les outils mis au point ainsi que les améliorations qui peuvent être apportées pour reproduire cette méthode sur un autre territoire.
The aim of this study is to motivate private forest owners of the Mediterranean region to regroup and to get organized in order to become real suppliers of the energy wood supply chain. This project was part of the European program Proforbiomed. This program is promoting the development of energy wood in Mediterranean forests. The work was done by the regional center of forest property and the action took place in the south of France. This document describes the different steps of the action. It also presents the tools that were created to help repeat this methodology on other territories.