Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Le quartier de la Cavale Blanche à Brest a été très densément planté dès sa création au milieu des années 1970, afin d’offrir un cadre de vie agréable aux habitants. Les arbres, aujourd’hui adultes, cette densité, associée à une implantation non optimale engendrent de nombreuses interventions sur ce patrimoine. Par sa complexité de gestion, ce quartier a été choisi pour mettre en place le premier plan de gestion de patrimoine arboré de Brest métropole océane, dans un but de structurer, d’organiser et d’anticiper les travaux à réaliser, et de participer à la création d’un paysage de qualité.
In Brest, Cavale Blanche district have been massively tree-planted since its creation in the seventies, in order to offer a nice living area to the citizens. Nowadays, these trees are adult, and t[...]

Le quartier de la Cavale Blanche à Brest a été très densément planté dès sa création au milieu des années 1970, afin d’offrir un cadre de vie agréable aux habitants. Les arbres, aujourd’hui adultes, cette densité, associée à une implantation non optimale engendrent de nombreuses interventions sur ce patrimoine. Par sa complexité de gestion, ce quartier a été choisi pour mettre en place le premier plan de gestion de patrimoine arboré de Brest métropole océane, dans un but de structurer, d’organiser et d’anticiper les travaux à réaliser, et de participer à la création d’un paysage de qualité.
In Brest, Cavale Blanche district have been massively tree-planted since its creation in the seventies, in order to offer a nice living area to the citizens. Nowadays, these trees are adult, and this density, in association with an implantation's lack of optimization, generates plenty of interventions. Due to its complex management, this district has been chosen to implement the first plan of operations of Brest métropole océane, in order to structure, organize and anticipate all the operations to realize, and to take part to the city's landscape improvement.