Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Le secteur forestier français est souvent présenté comme un tissu de paradoxes entre le dynamisme de la ressource forestière et la fragilité des industries du bois. Pour renforcer les filières en améliorant leur compétitivité, il apparaît fondamental de comprendre les marchés et leurs évolutions. Les tableaux de bord du secteur forestier, construits par le Laboratoire d’économie forestière (LEF, UMR AgroParisTech - INRA), répondent à ce besoin en décrivant, sur près de 30 ans, le cheminement technique du bois exploité, de sa transformation à sa consommation, en décrivant pour chaque activité les flux physiques et monétaires engendrés. Notre article espère combler une partie du manque d’éclairage économique sur le secteur forestier français, en initiant, dans la lignée des travaux anté[...]

Le secteur forestier français est souvent présenté comme un tissu de paradoxes entre le dynamisme de la ressource forestière et la fragilité des industries du bois. Pour renforcer les filières en améliorant leur compétitivité, il apparaît fondamental de comprendre les marchés et leurs évolutions. Les tableaux de bord du secteur forestier, construits par le Laboratoire d’économie forestière (LEF, UMR AgroParisTech - INRA), répondent à ce besoin en décrivant, sur près de 30 ans, le cheminement technique du bois exploité, de sa transformation à sa consommation, en décrivant pour chaque activité les flux physiques et monétaires engendrés. Notre article espère combler une partie du manque d’éclairage économique sur le secteur forestier français, en initiant, dans la lignée des travaux antérieurs (notamment : Guillon, 1974, 1978, Naurois, 1987 et Cinotti, 1992, 1993, 2007) une série d’analyses du secteur forestier. L’objectif du travail présenté ici est principalement d’exposer la méthodologie utilisée pour la construction des tableaux de bord du secteur forestier. Nous proposons également un panorama général du secteur forestier français. Cet article servira de préalable à d’autres développements par thématique ou sous-secteur qui feront l’objet de publications ultérieures dans la Revue forestière française.

The French forestry sector is often presented as a vulnerable forest-based industry combined with a plentiful forest resource. To improve the sector’s competitiveness, it is crucial to understand markets and trends. For this purpose, the Laboratoire d’économie forestière ( Joint Research Unit AgroParisTech-INRA) has produced a set of French forestry sector performance indicators. They describe the technical processes applied to harvested wood over a period of 30 years, from the processing stage to consumption, by monitoring both the physical and monetary flows generated for each activity. The intention of this article is to fill in some gaps and shed some economic light on the French forestry sector by beginning a new series of analyses following in the footsteps of previous works (e.g., Guillon, 1974, 1978, Naurois, 1987 and Cinotti 1992, 1993, 2007). The main aim of the article is to present the methodology used to establish these forestry sector performance indicators. We also propose an overview of the French forestry sector. This article is the foundation for further contributions by topic or sub-sector to be published by the Revue forestière française at a later date.