Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

L'arsenic et le nickel: Origines et formes dans l'environnement. Méthodes d'analyses. État des lieux dans la ressource. Traitement. Conclusion générale et recommandations.
Afin de s'adapter progressivement aux exigences de la directive, le groupe de travail s'est efforcé d'établir un bilan des connaissances acquises concernant différents aspects du problème et plus particulièrement:
- l'inventaire des niveaux de contamination des ressources utilisées pour la production d'eaux destinées à la consommation en s'interrogeant notamment sur la nature et l'origine des formes présentes,
- la fiabilité des méthodes d'analyse actuellement recommandées ou en cours de mise au point,
- une évaluation plus réaliste des risques concernant le consommateur en tenant compte de différentes voies d'expo[...]

L'arsenic et le nickel: Origines et formes dans l'environnement. Méthodes d'analyses. État des lieux dans la ressource. Traitement. Conclusion générale et recommandations.
Afin de s'adapter progressivement aux exigences de la directive, le groupe de travail s'est efforcé d'établir un bilan des connaissances acquises concernant différents aspects du problème et plus particulièrement:
- l'inventaire des niveaux de contamination des ressources utilisées pour la production d'eaux destinées à la consommation en s'interrogeant notamment sur la nature et l'origine des formes présentes,
- la fiabilité des méthodes d'analyse actuellement recommandées ou en cours de mise au point,
- une évaluation plus réaliste des risques concernant le consommateur en tenant compte de différentes voies d'exposition et d'autres sources de contamination,
- un inventaire des technologies de traitement applicables ou en cours de développement permettant d'être en accord avec les exigences de la directive, tout en tenant compte des enjeux financiers en résultant.
Aujourd'hui, après trois années d'efforts intensifs. Nous disposons d'une synthèse des connaissances actuellement disponibles concernant l'arsenic et le nickel, ainsi que les résultats des réflexions du groupe de travail. Il est ainsi possible d'identifier les lacunes à combler, de définir les stratégies à mettre en ouvre pour s'adapter au mieux aux exigences de la directive, et notamment tenir compte de la souplesse prévue par les textes, et enfin de prendre des décisions permettant de gérer dans des délais raisonnables des situations locales particulièrement délicates.