Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Les forêts domaniales de Basse-Normandie inscrites dans le Parc naturel régional de Normandie-Maine sont le fruit d'une action anthropique pluriséculaire. Les besoins croissants en bois ont entraîné une surexploitation de la couverture forestière et un épuisement corrélatif des sols. Fatigués par une exploitation intensive du milieu, les sylvofaciès sont aujourd'hui dans une phase de reconstitution. Dans ce contexte, les sols doivent être restaurés, le fonctionnement biologique de l'écosystème amélioré. Les amendements calciques ou calco-magnésiens apparaissent donc comme une solution à envisager.
The state forests of Lower Normandy that are part of the Normandie-Maine Regional Natural Park are the outcome of human activity spanning over several centuries. Increasing demand for wood [...]

Les forêts domaniales de Basse-Normandie inscrites dans le Parc naturel régional de Normandie-Maine sont le fruit d'une action anthropique pluriséculaire. Les besoins croissants en bois ont entraîné une surexploitation de la couverture forestière et un épuisement corrélatif des sols. Fatigués par une exploitation intensive du milieu, les sylvofaciès sont aujourd'hui dans une phase de reconstitution. Dans ce contexte, les sols doivent être restaurés, le fonctionnement biologique de l'écosystème amélioré. Les amendements calciques ou calco-magnésiens apparaissent donc comme une solution à envisager.
The state forests of Lower Normandy that are part of the Normandie-Maine Regional Natural Park are the outcome of human activity spanning over several centuries. Increasing demand for wood has led to over exploitation of the forest cover and concomitant exhaustion of soils. The forest facies were exhausted by intensive utilisation of the environment but are now in the process of restoration. This requires remediation of soils and enhancement of the ecosystem's biological functions. Calcium or calcium-magnesium enrichments are among the solutions to consider.