Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

En l’absence de méthodologie pour évaluer l’état local de conservation des habitats forestiers, diverses méthodes parfois coûteuses ou non reproductibles ont été mises en oeuvre en Franche-Comté. De nombreuses questions se posent quant à la définition de l’état de référence, la prise en compte ou non des paramètres de la naturalité (vieux bois, bois morts…), l’échelle de perception et la typicité des groupements. A minima, le recours aux outils classiques du forestier-aménagiste peut permettre une homogénéisation des pratiques et une réduction des coûts de cartographie. Il s’agit d’une part de mieux tirer parti des cartes de stations existantes et d’autre part de les croiser avec la carte des peuplements forestiers.
Because no methodology has been devised to assess the conservation s[...]

En l’absence de méthodologie pour évaluer l’état local de conservation des habitats forestiers, diverses méthodes parfois coûteuses ou non reproductibles ont été mises en oeuvre en Franche-Comté. De nombreuses questions se posent quant à la définition de l’état de référence, la prise en compte ou non des paramètres de la naturalité (vieux bois, bois morts…), l’échelle de perception et la typicité des groupements. A minima, le recours aux outils classiques du forestier-aménagiste peut permettre une homogénéisation des pratiques et une réduction des coûts de cartographie. Il s’agit d’une part de mieux tirer parti des cartes de stations existantes et d’autre part de les croiser avec la carte des peuplements forestiers.
Because no methodology has been devised to assess the conservation status of local forest habitats, various sometimes costly or non-reproducible methods have been implemented in Franche-Comté. Many issues arise as to how to define the standard of reference, whether or not naturalness parameters should be considered (old wood, dead wood, etc.), the scale of perception and the typicality of the classes. A minimum requirement is to use conventional forest planner tools to achieve uniform practices and reduce mapping costs. Existing site maps can thus be enhanced and matched against forest stand maps.