Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Les espaces naturels sensibles incarnent un outil à la double vocation de protection et d'accueil du public. La démarche d'ouverture au plus grand nombre nécessite de prendre en compte les personnes handicapées et leurs besoins. La mise en accessibilité de sites naturels à tous les publics intègre des critères de faisabilité technique des aménagements, de compatibilité de ces derniers avec le milieu naturel, de contexte géographique, touristique et social. Huit ENS girondins ont été prospectés. Un site pilote envisageable pour les quatre types de handicaps a émergé de l'étude, ainsi que des sites secondaires aménageables partiellement à moyen ou long terme.
"Fragile natural spaces" represent a tool of natural resources protection and a way of welcoming people in natural surroundings. [...]

Les espaces naturels sensibles incarnent un outil à la double vocation de protection et d'accueil du public. La démarche d'ouverture au plus grand nombre nécessite de prendre en compte les personnes handicapées et leurs besoins. La mise en accessibilité de sites naturels à tous les publics intègre des critères de faisabilité technique des aménagements, de compatibilité de ces derniers avec le milieu naturel, de contexte géographique, touristique et social. Huit ENS girondins ont été prospectés. Un site pilote envisageable pour les quatre types de handicaps a émergé de l'étude, ainsi que des sites secondaires aménageables partiellement à moyen ou long terme.
"Fragile natural spaces" represent a tool of natural resources protection and a way of welcoming people in natural surroundings. To ensure this access in the best conditions and for as many people as possible, it is necessary to take into account disabled persons and their needs. Opening natural sites to everybody emplies that welcoming fittings are achievable and consistent with the environment. It is also advisable to get a suitable geographical location, a social and scenic background. Eight natural sites have been studied in Gironde. This investigation has led to a pilot project which could welcome all types of disabled people, and secondary sites, for partial fittings at mid-term or in the long run.