Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Chilly-Mazarin est une ville de l'Essonne de 5,6 km2 pour 21 000 habitants. Elle est traversée par de grandes infrastructures aéroportuaires, autoroutières et ferroviaires qui fragmentent son territoire. Son patrimoine végétal et arboré est relativement peu développé comparé aux communes alentours. La nouvelle municipalité souhaite mettre en œuvre une politique de végétalisation afin de rendre la ville résiliente face au changement climatique. Cette étude vise à inventorier les espaces communaux susceptibles d'être déminéralisés, végétalisés ou densifiés. Elle propose des outils de diagnostic et d'aide à la décision, tels qu'un répertoire des actions à mener, une fiche descriptive et une cartographie. Cette étude expose également des leviers d'action prévalant à la conduite de projets[...]

Chilly-Mazarin est une ville de l'Essonne de 5,6 km2 pour 21 000 habitants. Elle est traversée par de grandes infrastructures aéroportuaires, autoroutières et ferroviaires qui fragmentent son territoire. Son patrimoine végétal et arboré est relativement peu développé comparé aux communes alentours. La nouvelle municipalité souhaite mettre en œuvre une politique de végétalisation afin de rendre la ville résiliente face au changement climatique. Cette étude vise à inventorier les espaces communaux susceptibles d'être déminéralisés, végétalisés ou densifiés. Elle propose des outils de diagnostic et d'aide à la décision, tels qu'un répertoire des actions à mener, une fiche descriptive et une cartographie. Cette étude expose également des leviers d'action prévalant à la conduite de projets de végétalisation dans le cadre municipal. Elle s'intéresse également à l'importance de la concertation, de la pédagogie et de la communication dans le processus d'élaboration et de suivi de projets. Elle détaille enfin la conception et la mise en œuvre de projets en cours ou futurs tels que la plantation d'une forêt urbaine, la végétalisation de friches après travaux ou encore l'implantation d'arbres de rue en lien avec la politique d'aménagement de la voirie.
Chilly-Mazarin is a town in the Essonne region of France, with a surface area of 5.6 km2 and 21,000 inhabitants. There is a large airport, motorway and railway infrastructure that fragments its territory. Its plant and tree heritage is relatively undeveloped compared to the surrounding municipalities. The new municipal authority wishes to implement a vegetation policy in order to make the city resilient to climate change. This study aims to inventory all communal spaces likely to be demineralized, vegetated or densified. It proposes diagnostic and decision-making tools, such as a directory of actions to be taken, a description sheet and a map. This study also presents the implements for action prevailing in the conduct of revegetation projects in the municipal context. It also looks at the importance of consultation, education and communication in the process of developing and monitoring projects. Finally, it details the design and implementation of current or future projects such as the planting of an urban forest, the revegetation of wasteland after construction work or the planting of street trees in relation to the road development policy.