Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

The authors examine the reasons that led, in 2004, the French national Forest Inventory to abandon its regular method, which was applied at departemental level. They describe the features of the new, continuous, inventory method applied at the national level: sampling, calculation of results. Standard results obtained with this new method applied at the national scale using a 5-year “sliding window” are presented. The authors also show that this method now enables information to be gathered across a broad spatial and temporal range, for instance following a disturbance. They detail several important developments in this new inventory method that have since been introduced: a new biogeographic breakdown, a direct, on-site method for measuring wood volumes logged, adoption of a new and [...]

The authors examine the reasons that led, in 2004, the French national Forest Inventory to abandon its regular method, which was applied at departemental level. They describe the features of the new, continuous, inventory method applied at the national level: sampling, calculation of results. Standard results obtained with this new method applied at the national scale using a 5-year “sliding window” are presented. The authors also show that this method now enables information to be gathered across a broad spatial and temporal range, for instance following a disturbance. They detail several important developments in this new inventory method that have since been introduced: a new biogeographic breakdown, a direct, on-site method for measuring wood volumes logged, adoption of a new and more satisfactory method for computing biological production, collection of more varied ecological data. The article underscores the strong upward trend in standing timber volumes, essentially deciduous species, in French forests. The conclusion provides some indications as to what future developments in the French Forest Inventory might be in coming years.
Les auteurs passent en revue les raisons qui ont conduit l’inventaire forestier français à abandonner en 2004 sa méthode appliquée à l’échelon départemental. Ils exposent les caractéristiques de la nouvelle méthode d’inventaire continu mise en place à l’échelon national : échantillonnage, calcul des résultats. Ils présentent les résultats standard issus de cette nouvelle méthode, calculés au niveau national sur une « fenêtre glissante » de cinq ans. Ils montrent aussi que la nouvelle méthode permet désormais d’obtenir des informations sur un large éventail d’échelles spatiales et temporelles, par exemple après perturbation. Ils présentent plusieurs évolutions importantes consécutives à l’adoption de cette nouvelle méthode d’inventaire : un nouveau découpage biogéographique du territoire, la possibilité de mesurer directement en forêt les volumes de bois récoltés, l’adoption d’un nouveau mode de calcul plus satisfaisant de la production biologique, le recueil de données écologiques plus variées. L’article souligne la forte dynamique d’accroissement du volume sur pied, principalement de bois feuillu, en cours dans les forêts françaises. La conclusion trace les pistes d’évolution de l’inventaire forestier français pour les années à venir.