Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

La pratique de l’inventaire forestier continue de bénéficier du progrès des techniques. L’emploi du lidar (light detection and ranging : détection et télémétrie par la lumière) au sol permet désormais de réaliser des inventaires de peuplements monospécifiques et d’en tirer la valeur des grandeurs dendrométriques usuelles, ainsi que de lotir les bois selon leurs dimensions et les besoins des acheteurs, en vue de maximiser le produit de leur vente. Les forestiers irlandais en sont déjà utilisateurs. Le principe de la méthode, ses limites actuelles et les perspectives de développement, notamment pour les forêts mélangées, sont ici brièvement exposés et illustrés.
Forest inventory work continues to derive benefit from technological progress. The use of Lidar (light detection and ranging)[...]

La pratique de l’inventaire forestier continue de bénéficier du progrès des techniques. L’emploi du lidar (light detection and ranging : détection et télémétrie par la lumière) au sol permet désormais de réaliser des inventaires de peuplements monospécifiques et d’en tirer la valeur des grandeurs dendrométriques usuelles, ainsi que de lotir les bois selon leurs dimensions et les besoins des acheteurs, en vue de maximiser le produit de leur vente. Les forestiers irlandais en sont déjà utilisateurs. Le principe de la méthode, ses limites actuelles et les perspectives de développement, notamment pour les forêts mélangées, sont ici brièvement exposés et illustrés.
Forest inventory work continues to derive benefit from technological progress. The use of Lidar (light detection and ranging) on the ground now allows for inventory of single-species stands to be performed, from which the usual dendrometric values can be derived. It is also used to establish timber batches on the basis of size and user needs for the purpose of optimizing revenue. The system is already used by Irish foresters. The principle underlying the method, its present limitations and prospects for development, in particular for multiple-species stands, are briefly described and illustrated.