Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesContribution à la co-élaboration d'un plan simple de gestion à vocation de production bois-energie dans un finage villageois : cas du village Mabaya, département du Pool, République du Congo / Pierre Taty (2012)
Titre : Contribution à la co-élaboration d'un plan simple de gestion à vocation de production bois-energie dans un finage villageois : cas du village Mabaya, département du Pool, République du Congo Type de document : document électronique Auteurs : Pierre Taty, Auteur ; Pierre-Marie Aubert, Tuteur ; Jean Noël Marien, Responsable de stage Editeur : Montpellier [France] : AgroParisTech Année de publication : 2012 Autre Editeur : Montpellier : CIRAD : Centre de Coopération International en Recherche Agronomi que pour le Développement Importance : 1 vol. (110 p.) Note générale : Mémoire soutenu pour l'obtention du diplôme d'Ingénieur Agronome Spécialité Gestion Environnementale des Écosystèmes et Forêt Tropicales (GEEFT) Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Population Rurale ; Bois de feu ; Gestion forestière ; Congo
Resagri
Gestion participative
RAMEAU
Politique publiqueRésumé : En Afrique centrale, les forêts périurbaines dégradées sont les principales pourvoyeuses de la demande toujours croissante des grandes villes en bois-énergie. En l’absence de plan de gestion, ces formations forestières aux enjeux multiples se dégradent de plus en plus.
Le Cirad et ses partenaires ont mené une réflexion autour de ces écosystèmes essentiellement situés dans les terroirs villageois. Dans le cadre du Projet « Gérer durablement la ressource bois-énergie », Makala, en abrégé, cette réflexion a abouti à l’élaboration de plans simples de gestion de ces forêts à l’aide d’un processus participatif. Ce processus préconise l’approche qualitative basée sur l’analyse du paysage.
La mise en œuvre en République du Congo de cette innovation conçue en République Démocratique du Congo a fait l’objet d’une étude socioéconomique préalable, visant à identifier les acteurs et caractériser leurs finage et terroirs.
L’étude s’est déroulée dans le village Mabaya, à la périphérie de Brazzaville-sud. Elle a permis d’identifier les clans et les lignées comme gestionnaires pour la co-élaboration et la mise en oeuvre de ces plans simples de gestion. Le contexte environnemental est une mosaïque « forêt-jachère ». Les espaces-ressources sont les terres familiales, sécurisées du point de vue du droit foncier coutumier.
L’accompagnement de ces structures traditionnelles au plan institutionnel, technique et financier est nécessaire par le Projet et les Pouvoirs publics.Type de document : Mémoire Mémoire filière : Ing. DA : GEEFT -- Gestion Environnementale des Ecosystèmes et Forêts Tropicales Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=184840 Contribution à la co-élaboration d'un plan simple de gestion à vocation de production bois-energie dans un finage villageois : cas du village Mabaya, département du Pool, République du Congo [document électronique] / Pierre Taty, Auteur ; Pierre-Marie Aubert, Tuteur ; Jean Noël Marien, Responsable de stage . - Montpellier (France) : AgroParisTech : Montpellier (FR) : CIRAD : Centre de Coopération International en Recherche Agronomi que pour le Développement, 2012 . - 1 vol. (110 p.).
Mémoire soutenu pour l'obtention du diplôme d'Ingénieur Agronome Spécialité Gestion Environnementale des Écosystèmes et Forêt Tropicales (GEEFT)
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Population Rurale ; Bois de feu ; Gestion forestière ; Congo
Resagri
Gestion participative
RAMEAU
Politique publiqueRésumé : En Afrique centrale, les forêts périurbaines dégradées sont les principales pourvoyeuses de la demande toujours croissante des grandes villes en bois-énergie. En l’absence de plan de gestion, ces formations forestières aux enjeux multiples se dégradent de plus en plus.
Le Cirad et ses partenaires ont mené une réflexion autour de ces écosystèmes essentiellement situés dans les terroirs villageois. Dans le cadre du Projet « Gérer durablement la ressource bois-énergie », Makala, en abrégé, cette réflexion a abouti à l’élaboration de plans simples de gestion de ces forêts à l’aide d’un processus participatif. Ce processus préconise l’approche qualitative basée sur l’analyse du paysage.
La mise en œuvre en République du Congo de cette innovation conçue en République Démocratique du Congo a fait l’objet d’une étude socioéconomique préalable, visant à identifier les acteurs et caractériser leurs finage et terroirs.
L’étude s’est déroulée dans le village Mabaya, à la périphérie de Brazzaville-sud. Elle a permis d’identifier les clans et les lignées comme gestionnaires pour la co-élaboration et la mise en oeuvre de ces plans simples de gestion. Le contexte environnemental est une mosaïque « forêt-jachère ». Les espaces-ressources sont les terres familiales, sécurisées du point de vue du droit foncier coutumier.
L’accompagnement de ces structures traditionnelles au plan institutionnel, technique et financier est nécessaire par le Projet et les Pouvoirs publics.Type de document : Mémoire Mémoire filière : Ing. DA : GEEFT -- Gestion Environnementale des Ecosystèmes et Forêts Tropicales Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=184840 Exemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Serveur Forêt E-12 GEE TAT Numérique 6122 Empruntable sous conditions Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Magasin 2 Forêt 493 FOR Papier 33004000993223 Empruntable Montpellier Magasin Forêt 493 FOR.2 Papier 33004000993231 Empruntable Nancy Bibliothèque sans section 45.381 Papier NCY-45.381 Empruntable
Titre : Gestion participative des forêts du nord mongol : analyse du contexte institutionnel local et suggestions pour une nouvelle politique forestière Type de document : document électronique Auteurs : Florent Taberlet, Auteur ; Alain Karsenty, Tuteur ; Dominique Reeb, Responsable de stage Editeur : Montpellier [France] : AgroParisTech Année de publication : 2010 Autre Editeur : Rome : FAO Importance : 1 vol. (106 p.), annexes Note générale : Mémoire de fin d’études du GREF Voie d'Approfondissement Forêt, Nature, Société Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Gestion forestière ; Mongolie
Resagri
Gestion participative
RAMEAU
Exploitations agricoles familialesRésumé : En se basant sur une enquête de terrain dans quatre sum du nord de la Mongolie, cette étude décrit et analyse les institutions locales – formelles et informelles – qui régulent l’accès aux différentes ressources forestières, dans un contexte de gestion participative émergente. Notamment, elle propose une classification des différents types de coupes légales et illégales, et identifie trois brèches institutionnelles principales ouvrant la voie à des activités d’exploitation incontrôlée. L’analyse du contexte institutionnel local proposée est ensuite utilisée pour aborder une réflexion critique sur le modèle de Forest User Group (FUG) développé par le projet commanditaire. Il en ressort que le mécanisme de FUG, tel qu’il est conçu aujourd’hui, semble plutôt bien adapté au contexte mongol ; il pourrait éventuellement être complété par le développement d’un modèle de « forêt de sum » pour les forêts situées à proximité immédiate des agglomérations de sum, et par la mise en place d’unités locales de soutien spécialisées dans la gestion participative des forêts. Quelques suggestions plus générales, pour une meilleure intégration du concept de participation dans la politique forestière, viennent clore l’étude. Type de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=184820 Gestion participative des forêts du nord mongol : analyse du contexte institutionnel local et suggestions pour une nouvelle politique forestière [document électronique] / Florent Taberlet, Auteur ; Alain Karsenty, Tuteur ; Dominique Reeb, Responsable de stage . - Montpellier (France) : AgroParisTech : Rome : FAO, 2010 . - 1 vol. (106 p.), annexes.
Mémoire de fin d’études du GREF Voie d'Approfondissement Forêt, Nature, Société
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Gestion forestière ; Mongolie
Resagri
Gestion participative
RAMEAU
Exploitations agricoles familialesRésumé : En se basant sur une enquête de terrain dans quatre sum du nord de la Mongolie, cette étude décrit et analyse les institutions locales – formelles et informelles – qui régulent l’accès aux différentes ressources forestières, dans un contexte de gestion participative émergente. Notamment, elle propose une classification des différents types de coupes légales et illégales, et identifie trois brèches institutionnelles principales ouvrant la voie à des activités d’exploitation incontrôlée. L’analyse du contexte institutionnel local proposée est ensuite utilisée pour aborder une réflexion critique sur le modèle de Forest User Group (FUG) développé par le projet commanditaire. Il en ressort que le mécanisme de FUG, tel qu’il est conçu aujourd’hui, semble plutôt bien adapté au contexte mongol ; il pourrait éventuellement être complété par le développement d’un modèle de « forêt de sum » pour les forêts situées à proximité immédiate des agglomérations de sum, et par la mise en place d’unités locales de soutien spécialisées dans la gestion participative des forêts. Quelques suggestions plus générales, pour une meilleure intégration du concept de participation dans la politique forestière, viennent clore l’étude. Type de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=184820 Exemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Serveur Forêt E-10 FNS TAB Numérique 891 Empruntable sous conditions
Titre : Les Paiements pour Services Environnementaux sont ils à même de conserver les écosystèmes forestiers ? : Le cas de l‘ejido El Censo au Chiapas, Mexique Type de document : document électronique Auteurs : Brice Van Haaren, Auteur ; Pierre-Marie Aubert, Tuteur ; Maria del Carmen Legorreta Diaz, Responsable de stage Editeur : Montpellier [France] : AgroParisTech Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (120 p.) Note générale : Mémoire de fin d’études du GREF Voie d'Approfondissement Forêt, Nature, Société Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Gestion forestière ; Chiapas
Resagri
Gestion participative
RAMEAU
Agroforesterie ; Biosphère ; Bovins -- Élevage ; Exploitations agricoles familiales ; Paiements pour les services écosystémiquesRésumé : Au Mexique, la majorité de l‘espace forestier est géré par des communautés d‘indigènes et de métis sous une forme d‘organisation locale appelée ejido. Leur établissement au Chiapas, fut lié au processus de réforme agraire inscrit dans la constitution mexicaine de 1917, et opéré plus tardivement, dans les années cinquante. A l‘est de l‘état chiapanèque, le cas de la région de las Caðadas, dans la Selva Lacandona, est particulier car l‘attribution des terres s‘est faite dans une région très enclavée, et très peu anthropisée par des activités agricoles et d‘élevage, si bien que le terme de colonisation agraire d‘un espace forestier est plus approprié. Ces terres furent octroyées à d‘anciens ouvriers agricoles d‘origine indigène, ayant travaillé dans de grandes haciendas de café et d‘élevage bovin et au départ, seule l‘agriculture sur abattis brûlis avec une association de maïs et de haricot était pratiquée dans la zone. Dans la communauté El Censo, au nord-est de las Cañadas, différentes stratégies furent élaborées pour valoriser au mieux l‘espace en fonction de connaissances agronomiques acquises entre autres, dans les haciendas. L‘élevage porcin permit dans un premier temps une certaine capitalisation, mais il fut progressivement abandonné pour l‘élevage bovin, parallèlement à la constitution de pâturages. La culture du café, quant à elle, suivit des cycles de développement et de déclin, en fonction des parasites et des maladies, des cours des marchés, et de l‘appui institutionnel de l‘Etat. L‘espace forestier fut ainsi considéré pendant longtemps comme une source potentielle pour le développement d‘activités de polyculture élevage et en un peu plus de trente ans, la faible intensification de l‘élevage bovin, l‘expansion de la milpa sous abattis brûlis et l‘explosion démographique de la communauté créa une dynamique de déforestation massive sur 3 écosystèmes : la forêt mésophile, la forêt de pins et la forêt tropicale humide. En décembre 2009, le programme pour Paiements pour Services Environnementaux (PSE) fut initié dans la communauté. Les compensations offertes par les PSE sont néanmoins en deçà des productivités de la terre des activités d‘agriculture et d‘élevage et le schéma du programme, à restriction d‘usage, ne s‘adresse pas aux causes de la dégradation des écosystèmes forestiers. Un autre design de PSE devrait ainsi être imaginé, pouvant servir à élaborer des projets d‘intensification agricole, de gestion fourragère et forestière. Type de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=184821 Les Paiements pour Services Environnementaux sont ils à même de conserver les écosystèmes forestiers ? : Le cas de l‘ejido El Censo au Chiapas, Mexique [document électronique] / Brice Van Haaren, Auteur ; Pierre-Marie Aubert, Tuteur ; Maria del Carmen Legorreta Diaz, Responsable de stage . - Montpellier (France) : AgroParisTech, 2010 . - 1 vol. (120 p.).
Mémoire de fin d’études du GREF Voie d'Approfondissement Forêt, Nature, Société
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Gestion forestière ; Chiapas
Resagri
Gestion participative
RAMEAU
Agroforesterie ; Biosphère ; Bovins -- Élevage ; Exploitations agricoles familiales ; Paiements pour les services écosystémiquesRésumé : Au Mexique, la majorité de l‘espace forestier est géré par des communautés d‘indigènes et de métis sous une forme d‘organisation locale appelée ejido. Leur établissement au Chiapas, fut lié au processus de réforme agraire inscrit dans la constitution mexicaine de 1917, et opéré plus tardivement, dans les années cinquante. A l‘est de l‘état chiapanèque, le cas de la région de las Caðadas, dans la Selva Lacandona, est particulier car l‘attribution des terres s‘est faite dans une région très enclavée, et très peu anthropisée par des activités agricoles et d‘élevage, si bien que le terme de colonisation agraire d‘un espace forestier est plus approprié. Ces terres furent octroyées à d‘anciens ouvriers agricoles d‘origine indigène, ayant travaillé dans de grandes haciendas de café et d‘élevage bovin et au départ, seule l‘agriculture sur abattis brûlis avec une association de maïs et de haricot était pratiquée dans la zone. Dans la communauté El Censo, au nord-est de las Cañadas, différentes stratégies furent élaborées pour valoriser au mieux l‘espace en fonction de connaissances agronomiques acquises entre autres, dans les haciendas. L‘élevage porcin permit dans un premier temps une certaine capitalisation, mais il fut progressivement abandonné pour l‘élevage bovin, parallèlement à la constitution de pâturages. La culture du café, quant à elle, suivit des cycles de développement et de déclin, en fonction des parasites et des maladies, des cours des marchés, et de l‘appui institutionnel de l‘Etat. L‘espace forestier fut ainsi considéré pendant longtemps comme une source potentielle pour le développement d‘activités de polyculture élevage et en un peu plus de trente ans, la faible intensification de l‘élevage bovin, l‘expansion de la milpa sous abattis brûlis et l‘explosion démographique de la communauté créa une dynamique de déforestation massive sur 3 écosystèmes : la forêt mésophile, la forêt de pins et la forêt tropicale humide. En décembre 2009, le programme pour Paiements pour Services Environnementaux (PSE) fut initié dans la communauté. Les compensations offertes par les PSE sont néanmoins en deçà des productivités de la terre des activités d‘agriculture et d‘élevage et le schéma du programme, à restriction d‘usage, ne s‘adresse pas aux causes de la dégradation des écosystèmes forestiers. Un autre design de PSE devrait ainsi être imaginé, pouvant servir à élaborer des projets d‘intensification agricole, de gestion fourragère et forestière. Type de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=184821 Exemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Serveur Forêt E-10 FNS HAA Numérique 892 Empruntable sous conditions
Titre : URBANISME ET ENVIRONNEMENT POUR UNE VILLE DURABLE : L 'HISTOIRE DES RAPPORTS ENTRE VILLE ET NATURE ET LE CAS DE CURITIBA (BRÉSIL) Type de document : texte imprimé Auteurs : Flavia Montenegro Menezes Editeur : Paris [France] : AgroParisTech Année de publication : 2009 Importance : 512 p. Format : 30 cm Note générale : Th. 3e cycle : SCIENCES SOCIALES, AMÉNAGEMENT ET ENVIRONNEMENT : Paris, AgroParisTech : 2009 Langues : Français (fre) Catégories : Resagri
Gestion participative ; Thèse
RAMEAU
Écologie urbaine -- Thèses et écrits académiques ; Ecosystèmes -- Thèses et écrits académiques ; Urbanisme -- Thèses et écrits académiquesRésumé : LE MONDE VIT ACTUELLEMENT LE PASSAGE VERS UNE PRÉDOMINANCE DE LA POPULATION URBAINE AU MOMENT OÙ LA CRISE ENVIRONNEMENTALE ATTEINT DES NIVEAUX SANS PRÉCÉDENT HISTORIQUE. S'ADAPTER À L'ÂGE URBAIN SIGNIFIE FAIRE FACE À CE DÉFI. POUR CELA, LES PROPOSITIONS THÉORIQUES, STRATÉGIQUES ET PRAGMATIQUES ABONDENT, SANS POURTANT RÉPONDRE À LA MESURE ET L'URGENCE DE LA CRISE QUI NE FAIT QUE S'ANNONCER. ALORS, LA POLITIQUE ET LA CULTURE SONT-ELLES LES CONSTITUANTS MANQUANT À LA MISE EN OEUVRE DE LA DURABILITÉ ? REPENSER LES RAPPORTS DES SOCIÉTÉS AUX VILLES ET DES VILLES À L'ENVIRONNEMENT PARAÎT UN ACTE CRUCIAL SANS LEQUEL LE MONDE URBAIN NE PEUT PRÉTENDRE S'ENGAGER DANS UNE DÉMARCHE DURABLE. LE PRÉSENT TRAVAIL DE RECHERCHE DESSINE LE PAYSAGE HISTORIQUE DES RELATIONS DES VILLES OCCIDENTALES À LA NATURE, ET LES ALTERNATIVES QUI SE FONT JOUR CONTRIBUANT À RÉPONDRE AUX EXIGENCES VITALES DE DURABILITÉ DONT CELLES MISES EN OEUVRE PAR LA VILLE DE CURITIBA, NOTRE TERRAIN D'ANALYSE, PERMETTANT, EN SOMME, DE FAIRE LE PONT ENTRE L'HISTOIRE, LES THÉORIES ISSUES DE LA PENSÉE ÉCOLOGIQUE ET LA RÉALITÉ URBAINE. NOUS VERRONS AINSI QUE LA DURABILITÉ SUPPOSE POUR LA VILLE UN RETOUR STRATÉGIQUE À UNE ÉCHELLE HUMAINE BASÉE SUR LES COMMUNAUTÉS, UNE STABILISATION DE LA POPULATION ET L'ÉMERGENCE D'UNE « CULTURE LOCALE DE TERRITOIRE », QUI PERMETTRAIENT D'ÉQUILIBRER LES RAPPORTS ÉTABLIS ; CECI VEUT DIRE QU'À LA VILLE IL REVIENT DE DÉLÉGUER LES CLÉS DU POUVOIR QU'ELLE DÉTIENT DEPUIS LONGTEMPS POUR QUE DE NOUVELLES DYNAMIQUES ET DE NOUVEAUX ACTEURS PUISSENT ÉMERGER, INVENTANT UNE VILLE SOCIALEMENT INCLUSIVE ET ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACE OÙ L'INTÉGRITÉ DES ÉCOSYSTÈMES ET CELLE DES SOCIÉTÉS SONT À LA FOIS SOUTENUES. Type de document : Thèse Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=54036 URBANISME ET ENVIRONNEMENT POUR UNE VILLE DURABLE : L 'HISTOIRE DES RAPPORTS ENTRE VILLE ET NATURE ET LE CAS DE CURITIBA (BRÉSIL) [texte imprimé] / Flavia Montenegro Menezes . - Paris (France) : AgroParisTech, 2009 . - 512 p. ; 30 cm.
Th. 3e cycle : SCIENCES SOCIALES, AMÉNAGEMENT ET ENVIRONNEMENT : Paris, AgroParisTech : 2009
Langues : Français (fre)
Catégories : Resagri
Gestion participative ; Thèse
RAMEAU
Écologie urbaine -- Thèses et écrits académiques ; Ecosystèmes -- Thèses et écrits académiques ; Urbanisme -- Thèses et écrits académiquesRésumé : LE MONDE VIT ACTUELLEMENT LE PASSAGE VERS UNE PRÉDOMINANCE DE LA POPULATION URBAINE AU MOMENT OÙ LA CRISE ENVIRONNEMENTALE ATTEINT DES NIVEAUX SANS PRÉCÉDENT HISTORIQUE. S'ADAPTER À L'ÂGE URBAIN SIGNIFIE FAIRE FACE À CE DÉFI. POUR CELA, LES PROPOSITIONS THÉORIQUES, STRATÉGIQUES ET PRAGMATIQUES ABONDENT, SANS POURTANT RÉPONDRE À LA MESURE ET L'URGENCE DE LA CRISE QUI NE FAIT QUE S'ANNONCER. ALORS, LA POLITIQUE ET LA CULTURE SONT-ELLES LES CONSTITUANTS MANQUANT À LA MISE EN OEUVRE DE LA DURABILITÉ ? REPENSER LES RAPPORTS DES SOCIÉTÉS AUX VILLES ET DES VILLES À L'ENVIRONNEMENT PARAÎT UN ACTE CRUCIAL SANS LEQUEL LE MONDE URBAIN NE PEUT PRÉTENDRE S'ENGAGER DANS UNE DÉMARCHE DURABLE. LE PRÉSENT TRAVAIL DE RECHERCHE DESSINE LE PAYSAGE HISTORIQUE DES RELATIONS DES VILLES OCCIDENTALES À LA NATURE, ET LES ALTERNATIVES QUI SE FONT JOUR CONTRIBUANT À RÉPONDRE AUX EXIGENCES VITALES DE DURABILITÉ DONT CELLES MISES EN OEUVRE PAR LA VILLE DE CURITIBA, NOTRE TERRAIN D'ANALYSE, PERMETTANT, EN SOMME, DE FAIRE LE PONT ENTRE L'HISTOIRE, LES THÉORIES ISSUES DE LA PENSÉE ÉCOLOGIQUE ET LA RÉALITÉ URBAINE. NOUS VERRONS AINSI QUE LA DURABILITÉ SUPPOSE POUR LA VILLE UN RETOUR STRATÉGIQUE À UNE ÉCHELLE HUMAINE BASÉE SUR LES COMMUNAUTÉS, UNE STABILISATION DE LA POPULATION ET L'ÉMERGENCE D'UNE « CULTURE LOCALE DE TERRITOIRE », QUI PERMETTRAIENT D'ÉQUILIBRER LES RAPPORTS ÉTABLIS ; CECI VEUT DIRE QU'À LA VILLE IL REVIENT DE DÉLÉGUER LES CLÉS DU POUVOIR QU'ELLE DÉTIENT DEPUIS LONGTEMPS POUR QUE DE NOUVELLES DYNAMIQUES ET DE NOUVEAUX ACTEURS PUISSENT ÉMERGER, INVENTANT UNE VILLE SOCIALEMENT INCLUSIVE ET ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACE OÙ L'INTÉGRITÉ DES ÉCOSYSTÈMES ET CELLE DES SOCIÉTÉS SONT À LA FOIS SOUTENUES. Type de document : Thèse Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=54036 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Paris Claude Bernard Magasin MAGASIN P2009/600 Papier 33004000351794 Empruntable
