Dépouillements

Quels rôles pour la forêt et le bois sur la scène énergétique et climatique ? / Jean-Luc Peyron in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.117-125 Titre : Quels rôles pour la forêt et le bois sur la scène énergétique et climatique ? Titre original : What roles can forests and timber play on the energy and climate scene? Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Luc Peyron, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.117-125 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs FORET ENERGIE ; MARCHE DE L'ENERGIE ; BOIS ENERGIE Résumé : Energy concerns have marked the history of forests and are also likely to influence their future. Energy consumption is on the constant increase. This is expected to slow but not to the extent of decreasing worldwide in the coming decades. Contemporaneously, there will be a decrease in the share of oil, gas and nuclear energy that will be hard to offset with coal and renewables in the interim while other technologies are developed. The energy market will be strained particularly since fossil fuel resources will be subjected to restrictions as part of the campaign agains greenhouse gases. The result will be high prices and sensitivity to business cycle effects. Wood could benefit from this situation in a number of ways, not only directly on the energy market but more generally on the materials market on which it appears as particularly economical. Si l’énergie a marqué l’histoire des forêts, elle devrait influencer aussi leur avenir. Or, sa consommation est en constante augmentation. Une inflexion est attendue, qui ne devrait cependant pas se traduire par une réduction au niveau mondial dans les décennies qui viennent. Parallèlement, l’offre sera marquée par une diminution de la part du pétrole, du gaz et du nucléaire, difficilement compensée par le charbon et le renouvelable, en attendant le relais d’autres technologies. Le marché de l’énergie sera tendu, d’autant plus que les ressources fossiles feront l’objet de restrictions dans le cadre de la lutte contre l’effet de serre. Il en résultera un prix élevé et sensible aux tensions conjoncturelles. Le bois devrait pouvoir bénéficier de cette situation de multiples manières, non seulement directement sur le marché de l’énergie mais plus généralement sur celui des matériaux par rapport auxquels il apparaît particulièrement économe. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45141 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156982 [article] Quels rôles pour la forêt et le bois sur la scène énergétique et climatique ? = What roles can forests and timber play on the energy and climate scene? [texte imprimé] / Jean-Luc Peyron, Auteur . - 2011 . - p.117-125. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.117-125 Catégories : Autres descripteurs FORET ENERGIE ; MARCHE DE L'ENERGIE ; BOIS ENERGIE Résumé : Energy concerns have marked the history of forests and are also likely to influence their future. Energy consumption is on the constant increase. This is expected to slow but not to the extent of decreasing worldwide in the coming decades. Contemporaneously, there will be a decrease in the share of oil, gas and nuclear energy that will be hard to offset with coal and renewables in the interim while other technologies are developed. The energy market will be strained particularly since fossil fuel resources will be subjected to restrictions as part of the campaign agains greenhouse gases. The result will be high prices and sensitivity to business cycle effects. Wood could benefit from this situation in a number of ways, not only directly on the energy market but more generally on the materials market on which it appears as particularly economical. Si l’énergie a marqué l’histoire des forêts, elle devrait influencer aussi leur avenir. Or, sa consommation est en constante augmentation. Une inflexion est attendue, qui ne devrait cependant pas se traduire par une réduction au niveau mondial dans les décennies qui viennent. Parallèlement, l’offre sera marquée par une diminution de la part du pétrole, du gaz et du nucléaire, difficilement compensée par le charbon et le renouvelable, en attendant le relais d’autres technologies. Le marché de l’énergie sera tendu, d’autant plus que les ressources fossiles feront l’objet de restrictions dans le cadre de la lutte contre l’effet de serre. Il en résultera un prix élevé et sensible aux tensions conjoncturelles. Le bois devrait pouvoir bénéficier de cette situation de multiples manières, non seulement directement sur le marché de l’énergie mais plus généralement sur celui des matériaux par rapport auxquels il apparaît particulièrement économe. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45141 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156982

Développement des énergies renouvelables : les enjeux pour la biomasse et la contribution de la forêt / Marie-Laurence Madignier ebert in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.127-134 Titre : Développement des énergies renouvelables : les enjeux pour la biomasse et la contribution de la forêt Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Laurence Madignier ebert, Auteur ; Jean-Luc Guitton, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : vol.63 (2), p.127-134 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs ENERGIE RENOUVELLABLE ; BIOMASSE ET ENERGIE ; OFFRE DE BOIS ; POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE ; grenelle de l'environnement Résumé : Cet article aborde dans un premier temps la politique française du développement des énergies renouvelables, particulièrement la place de la biomasse, et présente les mesures (appels d’offre de la commission de Régulation de l’Énergie et du fonds chaleur) visant à renforcer la demande pour la biomasse. L’article traite ensuite du développement de l’offre de bois dans le contexte de la forêt française et passe brièvement en revue les diverses mesures prises depuis le Grenelle de l’environnement (modalités de gestion forestière groupées, mesures fiscales…). Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45142 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156983 [article] Développement des énergies renouvelables : les enjeux pour la biomasse et la contribution de la forêt [texte imprimé] / Marie-Laurence Madignier ebert, Auteur ; Jean-Luc Guitton, Auteur . - 2011 . - vol.63 (2), p.127-134. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.127-134 Catégories : Autres descripteurs ENERGIE RENOUVELLABLE ; BIOMASSE ET ENERGIE ; OFFRE DE BOIS ; POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE ; grenelle de l'environnement Résumé : Cet article aborde dans un premier temps la politique française du développement des énergies renouvelables, particulièrement la place de la biomasse, et présente les mesures (appels d’offre de la commission de Régulation de l’Énergie et du fonds chaleur) visant à renforcer la demande pour la biomasse. L’article traite ensuite du développement de l’offre de bois dans le contexte de la forêt française et passe brièvement en revue les diverses mesures prises depuis le Grenelle de l’environnement (modalités de gestion forestière groupées, mesures fiscales…). Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45142 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156983

Qualité bioénergétique de la biomasse forestière en vue de la production de biocarburants de deuxième génération / D. Da silva perez in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.135-148 Titre : Qualité bioénergétique de la biomasse forestière en vue de la production de biocarburants de deuxième génération Titre original : Bioenergetic properties of forest biomass for producing second-generation biofuels Type de document : texte imprimé Auteurs : D. Da silva perez, Auteur ; Alain Berthelot, Auteur ; Nicolas Nguyen The, Auteur ; A. Guillemain, Auteur ; Francis De Morogues, Auteur ; Michel Petit-Conil, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.135-148 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs Biomasse forestiere ; BIOCARBURANT Résumé : Second-generation liquid fuels are now at the development stage that precedes their industrial implementation. They offer significant market opportunities for French lignocellulosic resources both from forests and crops. Those resources are limited and it is important to avoid competing against food crops or destabilising the sectors that already operate. It is therefore essential for the actors in research on these resources and processes to work in partnership and produce a common response to these issues. The REGIX project has provided an assessment of the suitability of various types of forests and cultivated biomass to the needs of processes for producing second-generation biofuels via biochemical and thermochemical processes. This article provides an overview of this approach for four classes of forest biomass: short and very short rotation coppice (SRC and VSRC), wood chips from hardwoods and from softwoods. The results show that these classes are very well-suited to most of the specifications for these processes, but a number of drawbacks were also noted, in particular for VSRC. Les carburants liquides de deuxième génération sont actuellement dans une phase de développement préalable à leur déploiement industriel. Ils offrent d’importantes perspectives de débouchés pour les ressources lignocellulosiques françaises, tant forestières qu’agricoles. Celles-ci étant limitées, il est nécessaire d’éviter non seulement la compétition avec la production agricole à vocation alimentaire, mais aussi la déstabilisation des filières déjà en place. Il apparaît donc indispensable que les acteurs de la recherche sur les ressources et les procédés travaillent en partenariat pour essayer de répondre ensemble à cette problématique. Le projet REGIX a permis d’évaluer l’adéquation de différents types de biomasse agricole et forestière aux besoins des procédés d’obtention de biocarburants de deuxième génération par les voies biochimique et thermochimique. Dans cet article, un aperçu de cette approche est donné pour quatre classes de biomasse forestière : taillis à courte et à très courte rotation (TCR et TTCR), plaquettes forestières de feuillus et de résineux. Les résultats démontrent une bonne adéquation de ces classes pour la plupart des spécifications des procédés, mais quelques inconvénients ont été également relevés, en particulier dans le cas des TTCR. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45143 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156984 [article] Qualité bioénergétique de la biomasse forestière en vue de la production de biocarburants de deuxième génération = Bioenergetic properties of forest biomass for producing second-generation biofuels [texte imprimé] / D. Da silva perez, Auteur ; Alain Berthelot, Auteur ; Nicolas Nguyen The, Auteur ; A. Guillemain, Auteur ; Francis De Morogues, Auteur ; Michel Petit-Conil, Auteur . - 2011 . - p.135-148. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.135-148 Catégories : Autres descripteurs Biomasse forestiere ; BIOCARBURANT Résumé : Second-generation liquid fuels are now at the development stage that precedes their industrial implementation. They offer significant market opportunities for French lignocellulosic resources both from forests and crops. Those resources are limited and it is important to avoid competing against food crops or destabilising the sectors that already operate. It is therefore essential for the actors in research on these resources and processes to work in partnership and produce a common response to these issues. The REGIX project has provided an assessment of the suitability of various types of forests and cultivated biomass to the needs of processes for producing second-generation biofuels via biochemical and thermochemical processes. This article provides an overview of this approach for four classes of forest biomass: short and very short rotation coppice (SRC and VSRC), wood chips from hardwoods and from softwoods. The results show that these classes are very well-suited to most of the specifications for these processes, but a number of drawbacks were also noted, in particular for VSRC. Les carburants liquides de deuxième génération sont actuellement dans une phase de développement préalable à leur déploiement industriel. Ils offrent d’importantes perspectives de débouchés pour les ressources lignocellulosiques françaises, tant forestières qu’agricoles. Celles-ci étant limitées, il est nécessaire d’éviter non seulement la compétition avec la production agricole à vocation alimentaire, mais aussi la déstabilisation des filières déjà en place. Il apparaît donc indispensable que les acteurs de la recherche sur les ressources et les procédés travaillent en partenariat pour essayer de répondre ensemble à cette problématique. Le projet REGIX a permis d’évaluer l’adéquation de différents types de biomasse agricole et forestière aux besoins des procédés d’obtention de biocarburants de deuxième génération par les voies biochimique et thermochimique. Dans cet article, un aperçu de cette approche est donné pour quatre classes de biomasse forestière : taillis à courte et à très courte rotation (TCR et TTCR), plaquettes forestières de feuillus et de résineux. Les résultats démontrent une bonne adéquation de ces classes pour la plupart des spécifications des procédés, mais quelques inconvénients ont été également relevés, en particulier dans le cas des TTCR. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45143 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156984

Disponibilités en biomasse ligneuse en forêt, dans les peupleraies et dans les haies pour les différents usages du bois : Evaluation à l'échelle métropolitaine à partir des données de l'Inventaire forestier national et des statistiques de consommation de bois / Christian Ginisty in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.151-162 Titre : Disponibilités en biomasse ligneuse en forêt, dans les peupleraies et dans les haies pour les différents usages du bois : Evaluation à l'échelle métropolitaine à partir des données de l'Inventaire forestier national et des statistiques de consommation de bois Type de document : texte imprimé Auteurs : Christian Ginisty, Auteur ; Patrick Vallet, Auteur ; Hélène Chevalier, Auteur ; Antoine Colin, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : vol.63 (2), p.151-162 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs Biomasse forestiere ; DISPONIBILITE BOIS ; consommation du bois Résumé : Cet article présente une évaluation des quantités de bois qui pourraient être exploitables dans les forêts françaises, les peupleraies et les haies pendant la période 2007 à 2020. Dans un premier temps, les quantités disponibles brutes de bois, c’est-à-dire avant déduction des différentes consommations actuelles, ont été évaluées en appliquant des scénarios sylvicoles de référence à l’ensemble des placettes de l’Inventaire forestier national, en fonction de leurs caractéristiques (essence, structure, fertilité, âge, volume à l’hectare observé). Les consommations actuelles ont été retranchées à ces quantités. Elles ont été estimées grâce à l’enquête annuelle de branche « exploitation forestière » pour l’industrie, et à une estimation de la consommation de bois de feu par les ménages. Il en ressort une disponibilité supplémentaire de plus de 28 millions de mètres cube de bois par an pour la bioénergie ou pour la trituration, et de près de 15 millions en bois d’oeuvre, majoritairement en feuillus. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45179 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156986 [article] Disponibilités en biomasse ligneuse en forêt, dans les peupleraies et dans les haies pour les différents usages du bois : Evaluation à l'échelle métropolitaine à partir des données de l'Inventaire forestier national et des statistiques de consommation de bois [texte imprimé] / Christian Ginisty, Auteur ; Patrick Vallet, Auteur ; Hélène Chevalier, Auteur ; Antoine Colin, Auteur . - 2011 . - vol.63 (2), p.151-162. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.151-162 Catégories : Autres descripteurs Biomasse forestiere ; DISPONIBILITE BOIS ; consommation du bois Résumé : Cet article présente une évaluation des quantités de bois qui pourraient être exploitables dans les forêts françaises, les peupleraies et les haies pendant la période 2007 à 2020. Dans un premier temps, les quantités disponibles brutes de bois, c’est-à-dire avant déduction des différentes consommations actuelles, ont été évaluées en appliquant des scénarios sylvicoles de référence à l’ensemble des placettes de l’Inventaire forestier national, en fonction de leurs caractéristiques (essence, structure, fertilité, âge, volume à l’hectare observé). Les consommations actuelles ont été retranchées à ces quantités. Elles ont été estimées grâce à l’enquête annuelle de branche « exploitation forestière » pour l’industrie, et à une estimation de la consommation de bois de feu par les ménages. Il en ressort une disponibilité supplémentaire de plus de 28 millions de mètres cube de bois par an pour la bioénergie ou pour la trituration, et de près de 15 millions en bois d’oeuvre, majoritairement en feuillus. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45179 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156986

Une base de données unique en France de cubages d'arbres individuels (volumes, biomasses) au service d'une modélisation générique de la ressource en bois énergie / Michaël Rivoire in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.171-178 Titre : Une base de données unique en France de cubages d'arbres individuels (volumes, biomasses) au service d'une modélisation générique de la ressource en bois énergie Type de document : texte imprimé Auteurs : Michaël Rivoire, Auteur ; Fleur Longuetaud, Auteur ; Laurent Saint-André, Auteur ; Patrick Vallet, Auteur ; François Morneau, Auteur ; Alain Bouvet, Auteur ; Alice Gauthier, Auteur ; Christine Deleuze, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : vol.63 (2), p.171-178 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs BASE DE DONNEES RELATIONNELLES ; CUBAGE ; BOIS ENERGIE Résumé : Une base de données de volumes et biomasses de compartiments ligneux aériens d’arbres individuels a été rassemblée dans le cadre du projet ANR EMERGE (Élaboration de modèles pour une estimation robuste et générique du bois énergie), par sept organismes d’étude et de gestion de la forêt en France (ONF, INRA, Cemagref, IFN, FCBA, CNPF et CIRAD), afin de modéliser de façon robuste la ressource ligneuse forestière. Ces mesures détaillées selon différents niveaux de découpe, parfois jusqu’aux plus fines branches, réalisées depuis le début du XXe siècle, représentent une base de données unique en France. Les données couvrent de larges gammes d’âge, de taille, d’essences et structures de peuplements, ainsi que les facteurs environnementaux (sol, climat). On s’intéresse particulièrement à la distribution des données disponibles par rapport à la ressource française estimée par l’IFN, afin de combler d’éventuelles lacunes lors des campagnes d’échantillonnage prévues dans le cadre du projet EMERGE ainsi qu’à la possibilité d’une modélisation robuste et générique des volumes et biomasses à différentes découpes par rapport aux espèces, aux stades de développement, aux gradients géographiques, aux variations sylvicoles, et en s’affranchissant d’un éventuel effet de la date de mesure. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45181 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156988 [article] Une base de données unique en France de cubages d'arbres individuels (volumes, biomasses) au service d'une modélisation générique de la ressource en bois énergie [texte imprimé] / Michaël Rivoire, Auteur ; Fleur Longuetaud, Auteur ; Laurent Saint-André, Auteur ; Patrick Vallet, Auteur ; François Morneau, Auteur ; Alain Bouvet, Auteur ; Alice Gauthier, Auteur ; Christine Deleuze, Auteur . - 2011 . - vol.63 (2), p.171-178. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.171-178 Catégories : Autres descripteurs BASE DE DONNEES RELATIONNELLES ; CUBAGE ; BOIS ENERGIE Résumé : Une base de données de volumes et biomasses de compartiments ligneux aériens d’arbres individuels a été rassemblée dans le cadre du projet ANR EMERGE (Élaboration de modèles pour une estimation robuste et générique du bois énergie), par sept organismes d’étude et de gestion de la forêt en France (ONF, INRA, Cemagref, IFN, FCBA, CNPF et CIRAD), afin de modéliser de façon robuste la ressource ligneuse forestière. Ces mesures détaillées selon différents niveaux de découpe, parfois jusqu’aux plus fines branches, réalisées depuis le début du XXe siècle, représentent une base de données unique en France. Les données couvrent de larges gammes d’âge, de taille, d’essences et structures de peuplements, ainsi que les facteurs environnementaux (sol, climat). On s’intéresse particulièrement à la distribution des données disponibles par rapport à la ressource française estimée par l’IFN, afin de combler d’éventuelles lacunes lors des campagnes d’échantillonnage prévues dans le cadre du projet EMERGE ainsi qu’à la possibilité d’une modélisation robuste et générique des volumes et biomasses à différentes découpes par rapport aux espèces, aux stades de développement, aux gradients géographiques, aux variations sylvicoles, et en s’affranchissant d’un éventuel effet de la date de mesure. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45181 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156988

Des modèles robustes et génériques de biomasse : Exemple du hêtre / Astrid Genet in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.179-190 Titre : Des modèles robustes et génériques de biomasse : Exemple du hêtre Titre original : Robust, all-purpose biomass models - The example of beech Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Genet, Auteur ; Holger Wernsdörfer, Auteur ; Frédéric Mothe, Auteur ; Jérôme Bock, Auteur ; Quentin Ponette, Auteur ; Mathieu Jonard, Auteur ; Claude Nys, Auteur ; Arnaud Legout, Auteur ; Jacques Ranger, Auteur ; Patrick Vallet, Auteur ; Laurent Saint-André, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.179-190 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs BIOMASSE ET ENERGIE ; grenelle de l'environnement Thésaurus Agrovoc Fagus Résumé : This study describes an example of empirical biomass models devised for beech that meet the standards of exhaustiveness (branches and slender logging diameters included), performance (maximum accuracy of evaluation) and robustness (in respect of changes in productivity and silvicultural practises). This level of accuracy was achieved by adding stand age to the conventional explanatory variables in biomass models (diameter at 1.30 m and total tree height) and using a form of allometric equation that links the parameters in the model to the biological phenomena that govern tree growth. These models were applied to a chronosequence located in Brittany. The results obtained were compared to the Bouchon’s volume tables (1982) currently in use by forest managers to estimate biomass stocks. It appears that tools currently being used on the ground significantly underestimate the stocks from the tree crowns which account for the largest source capable of satisfying wood energy needs. Concerning national carbon stock estimations, applying biomass equations increases their accuracy by 10 % compared to first computing volume followed by mass. Cette étude présente un exemple de modèles de biomasse empiriques établis pour le Hêtre et répondant à des caractéristiques d’exhaustivité (prise en compte des branches et des fines découpes), de performance (évaluation la plus précise possible) et de robustesse (face aux changements de productivité et aux interventions sylvicoles). Ce niveau de précision a pu être atteint en ajoutant l’âge des peuplements aux variables explicatives traditionnelles des modèles de biomasse (diamètre à 1,30 m et hauteur totale de l’arbre), et en adoptant une forme d’équation allométrique permettant de relier les paramètres du modèle aux phénomènes biologiques régissant la croissance des arbres. Les modèles ont été appliqués à une chronoséquence située en Bretagne. Les résultats obtenus ont été comparés avec ceux des tarifs de Bouchon (1982) actuellement utilisés par les gestionnaires forestiers pour les estimations des stocks de biomasse. Il apparaît que les outils utilisés actuellement dans la pratique sous-estiment fortement les stocks de houppier qui représentent pourtant l’essentiel de la biomasse potentiellement utilisable pour satisfaire les besoins en bois énergie. Pour l’estimation des stocks de carbone à l’échelle nationale, l’emploi d’équations de biomasse permet d’augmenter la précision des estimations de 10 % par rapport aux calculs successifs d’un volume puis d’une masse. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45203 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156989 [article] Des modèles robustes et génériques de biomasse = Robust, all-purpose biomass models - The example of beech : Exemple du hêtre [texte imprimé] / Astrid Genet, Auteur ; Holger Wernsdörfer, Auteur ; Frédéric Mothe, Auteur ; Jérôme Bock, Auteur ; Quentin Ponette, Auteur ; Mathieu Jonard, Auteur ; Claude Nys, Auteur ; Arnaud Legout, Auteur ; Jacques Ranger, Auteur ; Patrick Vallet, Auteur ; Laurent Saint-André, Auteur . - 2011 . - p.179-190. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.179-190 Catégories : Autres descripteurs BIOMASSE ET ENERGIE ; grenelle de l'environnement Thésaurus Agrovoc Fagus Résumé : This study describes an example of empirical biomass models devised for beech that meet the standards of exhaustiveness (branches and slender logging diameters included), performance (maximum accuracy of evaluation) and robustness (in respect of changes in productivity and silvicultural practises). This level of accuracy was achieved by adding stand age to the conventional explanatory variables in biomass models (diameter at 1.30 m and total tree height) and using a form of allometric equation that links the parameters in the model to the biological phenomena that govern tree growth. These models were applied to a chronosequence located in Brittany. The results obtained were compared to the Bouchon’s volume tables (1982) currently in use by forest managers to estimate biomass stocks. It appears that tools currently being used on the ground significantly underestimate the stocks from the tree crowns which account for the largest source capable of satisfying wood energy needs. Concerning national carbon stock estimations, applying biomass equations increases their accuracy by 10 % compared to first computing volume followed by mass. Cette étude présente un exemple de modèles de biomasse empiriques établis pour le Hêtre et répondant à des caractéristiques d’exhaustivité (prise en compte des branches et des fines découpes), de performance (évaluation la plus précise possible) et de robustesse (face aux changements de productivité et aux interventions sylvicoles). Ce niveau de précision a pu être atteint en ajoutant l’âge des peuplements aux variables explicatives traditionnelles des modèles de biomasse (diamètre à 1,30 m et hauteur totale de l’arbre), et en adoptant une forme d’équation allométrique permettant de relier les paramètres du modèle aux phénomènes biologiques régissant la croissance des arbres. Les modèles ont été appliqués à une chronoséquence située en Bretagne. Les résultats obtenus ont été comparés avec ceux des tarifs de Bouchon (1982) actuellement utilisés par les gestionnaires forestiers pour les estimations des stocks de biomasse. Il apparaît que les outils utilisés actuellement dans la pratique sous-estiment fortement les stocks de houppier qui représentent pourtant l’essentiel de la biomasse potentiellement utilisable pour satisfaire les besoins en bois énergie. Pour l’estimation des stocks de carbone à l’échelle nationale, l’emploi d’équations de biomasse permet d’augmenter la précision des estimations de 10 % par rapport aux calculs successifs d’un volume puis d’une masse. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45203 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156989

Les traitements sylvicoles à l'origine du bois énergie et leurs évolutions possibles en cas de demande accrue de bois / Guy Landmann in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.193-202 Titre : Les traitements sylvicoles à l'origine du bois énergie et leurs évolutions possibles en cas de demande accrue de bois Titre original : Silvicultural treatments for producing forest biomass for energy possible developments in the event of increased wood demand Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy Landmann, Auteur ; Christian Ginisty, Auteur ; Christophe Chauvin, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.193-202 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs TRAITEMENT SYLVICOLE ; BOIS ENERGIE ; AGRICULTURE. SYLVICULTURE Résumé : Cet article s’intéresse aux évolutions possibles dans les modes de conduite sylvicole en relation avec les perspectives d’utilisation accrue du bois à des fins énergétiques mais aussi de bois d’oeuvre et d’industrie. Il propose dans un premier temps une caractérisation des principaux types de sylviculture puis discute les évolutions possibles des divers traitements sylvicoles (forêts hors gestion, traitements irréguliers, traitements réguliers, mélange futaie-taillis, taillis, taillis à courte et très courte révolution) dans l’hypothèse d’une évolution tendancielle (poursuite de l’évolution récente), d’une mobilisation accrue de bois dans un proche avenir selon un scénario d’intensification multifonctionnelle et un scénario d’intensification industrielle. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45205 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156990 [article] Les traitements sylvicoles à l'origine du bois énergie et leurs évolutions possibles en cas de demande accrue de bois = Silvicultural treatments for producing forest biomass for energy possible developments in the event of increased wood demand [texte imprimé] / Guy Landmann, Auteur ; Christian Ginisty, Auteur ; Christophe Chauvin, Auteur . - 2011 . - p.193-202. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.193-202 Catégories : Autres descripteurs TRAITEMENT SYLVICOLE ; BOIS ENERGIE ; AGRICULTURE. SYLVICULTURE Résumé : Cet article s’intéresse aux évolutions possibles dans les modes de conduite sylvicole en relation avec les perspectives d’utilisation accrue du bois à des fins énergétiques mais aussi de bois d’oeuvre et d’industrie. Il propose dans un premier temps une caractérisation des principaux types de sylviculture puis discute les évolutions possibles des divers traitements sylvicoles (forêts hors gestion, traitements irréguliers, traitements réguliers, mélange futaie-taillis, taillis, taillis à courte et très courte révolution) dans l’hypothèse d’une évolution tendancielle (poursuite de l’évolution récente), d’une mobilisation accrue de bois dans un proche avenir selon un scénario d’intensification multifonctionnelle et un scénario d’intensification industrielle. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45205 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156990

Mobilisation du bois énergie sous forme de plaquettes / Jean-Pierre Laurier in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.203-216 Titre : Mobilisation du bois énergie sous forme de plaquettes Titre original : Forest biomass production in the form of wood chips Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Pierre Laurier, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.203-216 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs BOIS ENERGIE ; PLAQUETTE FORESTIERE Résumé : This article reviews various harvesting scenarios for the production of wood chips intended as fuel, taking into consideration the types of forest resources and the desirable features of the end product. Two main markets need to be supplied: small collective central heating facilities that require graded chips with a 25% moisture content; and industrial heating facilities that can handle fuel of far more variable size with a moisture content of 35-40 %. There is a very broad range of chipping equipment on offer, from three point hitch chippers on tractors to heavy duty equipment that is taken to logging sites or operates from a permanent position on a platform. Reconstruction of costs for all the operations involved — felling, hauling, shredding and transportation — yields very wide ranging cost prices. An analysis of the parameters that influence productivities shows how important it is to rely on production synergies between forest biomass for energy and other product categories (workable timber, industrial timber). Cet article passe en revue les différents scénarios de récolte de la plaquette forestière pour l’énergie considérant les types de ressource forestière et les caractéristiques souhaitées des produits. Deux grands types de marchés sont à pourvoir actuellement : celui des petites chaufferies collectives avec des plaquettes calibrées, à 25 % d’humidité et les chaufferies industrielles capables d’absorber des combustibles de granulométrie plus hétérogène à 35-40 % d’humidité. Pour les matériels de déchiquetage, il existe une grande palette de solutions techniques depuis l’équipement sur l’attelage trois points des tracteurs jusqu’aux gros équipements circulant sur les coupes ou travaillant en poste fixe sur des plateformes. La reconstitution des coûts pour l’ensemble des opérations d’abattage, débardage, déchiquetage et transport aboutit à une grande amplitude de prix de revient. L’analyse des paramètres influençant les productivités montre l’importance de s’appuyer sur les synergies de production entre le bois énergie et les autres catégories de produits (bois d’oeuvre et bois d’industrie). Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45206 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156991 [article] Mobilisation du bois énergie sous forme de plaquettes = Forest biomass production in the form of wood chips [texte imprimé] / Jean-Pierre Laurier, Auteur . - 2011 . - p.203-216. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.203-216 Catégories : Autres descripteurs BOIS ENERGIE ; PLAQUETTE FORESTIERE Résumé : This article reviews various harvesting scenarios for the production of wood chips intended as fuel, taking into consideration the types of forest resources and the desirable features of the end product. Two main markets need to be supplied: small collective central heating facilities that require graded chips with a 25% moisture content; and industrial heating facilities that can handle fuel of far more variable size with a moisture content of 35-40 %. There is a very broad range of chipping equipment on offer, from three point hitch chippers on tractors to heavy duty equipment that is taken to logging sites or operates from a permanent position on a platform. Reconstruction of costs for all the operations involved — felling, hauling, shredding and transportation — yields very wide ranging cost prices. An analysis of the parameters that influence productivities shows how important it is to rely on production synergies between forest biomass for energy and other product categories (workable timber, industrial timber). Cet article passe en revue les différents scénarios de récolte de la plaquette forestière pour l’énergie considérant les types de ressource forestière et les caractéristiques souhaitées des produits. Deux grands types de marchés sont à pourvoir actuellement : celui des petites chaufferies collectives avec des plaquettes calibrées, à 25 % d’humidité et les chaufferies industrielles capables d’absorber des combustibles de granulométrie plus hétérogène à 35-40 % d’humidité. Pour les matériels de déchiquetage, il existe une grande palette de solutions techniques depuis l’équipement sur l’attelage trois points des tracteurs jusqu’aux gros équipements circulant sur les coupes ou travaillant en poste fixe sur des plateformes. La reconstitution des coûts pour l’ensemble des opérations d’abattage, débardage, déchiquetage et transport aboutit à une grande amplitude de prix de revient. L’analyse des paramètres influençant les productivités montre l’importance de s’appuyer sur les synergies de production entre le bois énergie et les autres catégories de produits (bois d’oeuvre et bois d’industrie). Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45206 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156991

Les systèmes dédiés à la production de bois énergie en France : Travaux de recherche et projets en cours / J.C. Bastien in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.217-228 Titre : Les systèmes dédiés à la production de bois énergie en France : Travaux de recherche et projets en cours Titre original : Dedicated forest biomass for energy systems in France. Ongoing research and projects Type de document : texte imprimé Auteurs : J.C. Bastien, Auteur ; Nicolas Marron, Auteur ; Alain Berthelot, Auteur ; Aurélie Leplus, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.217-228 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs BOIS ENERGIE ; BIOMASSE ET ENERGIE ; RECHERCHE AGROFORESTIERE Résumé : Biomass enjoys special status amongst the sources of renewable energy because it is a source both of energy vectors and of carbonaceous molecules. According to European directives, the contribution of the biomass to the production of energy will triple in the next ten years. Faced with this challenge, it is commonly accepted that the main potential for growth comes from agriculture via dedicated production systems. Research in France on the use of perennial woody plants as crops dedicated to biomass production was conducted by INRA, FCBA and the AILE association several decades ago, in the wake of the first oil shocks. Trials were carried out in intensive forestry using stump sprouting trees: short and very short rotation coppices (SRC and VSRC, respectively). These trials showed that with productive varieties of species such as poplar, willow or eucalyptus grown by rotations of 2 to 7 years depending on the initial planting density, biomass output can reach between 8 and 15 metric tons of dry material per hectare per annum. Based on the results obtained by these three organisations on the basis of several dozen hectares of experimentally grown crops, the influence of a few cropping factors on the productivity of SRCs and VSCRs and the impact of the latter on site fertility were demonstrated. Some data concerning the energy and financial balances for these crops is also presented. Finally, some insight is provided about the role of SRCs and VSCRs in the area of environmental engineering (remediation, phytoextraction). By way of conclusion, a non-exhaustive list of ongoing research projects relating to dedicated systems for producing woody biomass is drawn up. Three main areas are currently apparent: improving the productivity and quality of the products derived from the biomass, acquiring better knowledge of the impact on the physical environment and biodiversity, and defining the criteria that determine their acceptability. Parmi les sources d’énergies renouvelables, la biomasse bénéficie d’un statut particulier car elle est à la fois source de vecteurs énergétiques et source de molécules carbonées. D’après les directives européennes, la contribution de la biomasse à la production d’énergie triplera d’ici dix ans. Face à ce challenge, il est admis que le principal potentiel de croissance proviendra principalement de l’agriculture via des systèmes de production dédiés. Les recherches conduites en France sur l’utilisation de ligneux pérennes pour des cultures dédiées à la production de biomasse ont été engagées par l’INRA, FCBA et l’association AILE il y a plusieurs décennies, suite aux premiers chocs pétroliers. Des essais ont ainsi été conduits sur une sylviculture intensive d’arbres rejetant de souche : les taillis à courte et à très courte rotation (respectivement TCR et TTCR). Ces essais ont montré qu’avec des variétés productives d’espèces comme le Peuplier, le Saule ou l’Eucalyptus cultivées avec des rotations de 2 à 7 ans selon la densité initiale de plantation, il est possible d’atteindre des productions de biomasse comprises entre 8 et 15 tonnes de matière sèche par hectare et par an. S’appuyant sur des résultats obtenus par les trois organismes cités ci-dessus sur la base de plusieurs dizaines d’hectares d’expérimentations, l’influence de quelques facteurs culturaux sur la productivité des TCR et TTCR et l’impact de ces derniers sur la fertilité des stations sont démontrés. Quelques éléments sur les bilans énergétique et financier de ces cultures sont également présentés. Un éclairage est enfin apporté sur le rôle des TCR et TTCR dans le domaine du génie écologique (remédiation, phytoextraction). En guise de conclusion, une liste non exhaustive de projets de recherche en cours portant sur les systèmes dédiés à la production de biomasse ligneuse est dressée. Sur ce thème, trois axes principaux se dégagent actuellement : améliorer la productivité et la qualité des produits qui en sont issus, mieux connaître les impacts sur le milieu physique et la biodiversité, et cerner les critères de leur acceptabilité. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45207 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156992 [article] Les systèmes dédiés à la production de bois énergie en France = Dedicated forest biomass for energy systems in France. Ongoing research and projects : Travaux de recherche et projets en cours [texte imprimé] / J.C. Bastien, Auteur ; Nicolas Marron, Auteur ; Alain Berthelot, Auteur ; Aurélie Leplus, Auteur . - 2011 . - p.217-228. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.217-228 Catégories : Autres descripteurs BOIS ENERGIE ; BIOMASSE ET ENERGIE ; RECHERCHE AGROFORESTIERE Résumé : Biomass enjoys special status amongst the sources of renewable energy because it is a source both of energy vectors and of carbonaceous molecules. According to European directives, the contribution of the biomass to the production of energy will triple in the next ten years. Faced with this challenge, it is commonly accepted that the main potential for growth comes from agriculture via dedicated production systems. Research in France on the use of perennial woody plants as crops dedicated to biomass production was conducted by INRA, FCBA and the AILE association several decades ago, in the wake of the first oil shocks. Trials were carried out in intensive forestry using stump sprouting trees: short and very short rotation coppices (SRC and VSRC, respectively). These trials showed that with productive varieties of species such as poplar, willow or eucalyptus grown by rotations of 2 to 7 years depending on the initial planting density, biomass output can reach between 8 and 15 metric tons of dry material per hectare per annum. Based on the results obtained by these three organisations on the basis of several dozen hectares of experimentally grown crops, the influence of a few cropping factors on the productivity of SRCs and VSCRs and the impact of the latter on site fertility were demonstrated. Some data concerning the energy and financial balances for these crops is also presented. Finally, some insight is provided about the role of SRCs and VSCRs in the area of environmental engineering (remediation, phytoextraction). By way of conclusion, a non-exhaustive list of ongoing research projects relating to dedicated systems for producing woody biomass is drawn up. Three main areas are currently apparent: improving the productivity and quality of the products derived from the biomass, acquiring better knowledge of the impact on the physical environment and biodiversity, and defining the criteria that determine their acceptability. Parmi les sources d’énergies renouvelables, la biomasse bénéficie d’un statut particulier car elle est à la fois source de vecteurs énergétiques et source de molécules carbonées. D’après les directives européennes, la contribution de la biomasse à la production d’énergie triplera d’ici dix ans. Face à ce challenge, il est admis que le principal potentiel de croissance proviendra principalement de l’agriculture via des systèmes de production dédiés. Les recherches conduites en France sur l’utilisation de ligneux pérennes pour des cultures dédiées à la production de biomasse ont été engagées par l’INRA, FCBA et l’association AILE il y a plusieurs décennies, suite aux premiers chocs pétroliers. Des essais ont ainsi été conduits sur une sylviculture intensive d’arbres rejetant de souche : les taillis à courte et à très courte rotation (respectivement TCR et TTCR). Ces essais ont montré qu’avec des variétés productives d’espèces comme le Peuplier, le Saule ou l’Eucalyptus cultivées avec des rotations de 2 à 7 ans selon la densité initiale de plantation, il est possible d’atteindre des productions de biomasse comprises entre 8 et 15 tonnes de matière sèche par hectare et par an. S’appuyant sur des résultats obtenus par les trois organismes cités ci-dessus sur la base de plusieurs dizaines d’hectares d’expérimentations, l’influence de quelques facteurs culturaux sur la productivité des TCR et TTCR et l’impact de ces derniers sur la fertilité des stations sont démontrés. Quelques éléments sur les bilans énergétique et financier de ces cultures sont également présentés. Un éclairage est enfin apporté sur le rôle des TCR et TTCR dans le domaine du génie écologique (remédiation, phytoextraction). En guise de conclusion, une liste non exhaustive de projets de recherche en cours portant sur les systèmes dédiés à la production de biomasse ligneuse est dressée. Sur ce thème, trois axes principaux se dégagent actuellement : améliorer la productivité et la qualité des produits qui en sont issus, mieux connaître les impacts sur le milieu physique et la biodiversité, et cerner les critères de leur acceptabilité. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45207 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156992

Réduction des coûts et amélioration de l'efficacité de la filière taillis à courte rotation : le projet franco-allemand "CREFF" / Nicolas Marron in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.229-234 Titre : Réduction des coûts et amélioration de l'efficacité de la filière taillis à courte rotation : le projet franco-allemand "CREFF" Titre original : Cost reductions and improvement of the short rotation coppice system - "CREFF", a Franco-German project Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Marron, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.229-234 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs TAILLIS COURTE ROTATION ; demande en bois Résumé : The current development of the renewable energy sector has produced greater timber demand to which cropping systems such as short and very short rotation coppices can contribute. However these crops have not gained much ground because although the basic knowledge pertaining to the production systems is well established and tested in Europe, these systems are not very profitable in Germany or France where the sector is taking shape and where there is competition for land for growing food crops. Short rotation coppicing is currently still marginal and the surfaces areas involved often small. The Franco-German project CREFF (reduction of costs and improvement of the efficiency of the short rotation coppice sector) is coordinated by the INRA Nancy site. Its aim is to develop structured research cooperation between research bodies, producers and the industrial players in the bioenergy sector. It was selected under the European call for SRC projects, that arose from ERA-Net Bioenergy. Based on intense cooperation between producers and consumers and a detailed analysis of the costs involved at every step in the process of production, the CREFF project aims to investigate various routes that may impact the financial outcome of short and very short rotation cropping. The partners compare various growing systems and the methods applied at every stage of the production process. Le développement actuel du secteur des énergies renouvelables occasionne une demande en bois accrue à laquelle des systèmes de culture tels que les taillis à courte et très courte rotation pourraient aider à répondre. L’essor de ce type de culture est cependant lent car même si les connaissances de base concernant leurs systèmes de production sont déjà bien établies et testées en Europe, ces systèmes de culture restent une alternative peu rentable en Allemagne et en France où la filière est en cours d’établissement et où il existe une compétition avec l’agriculture à fins alimentaires pour l’utilisation des terres. À l’heure actuelle, la culture des taillis à courte rotation est donc cantonnée à des sites marginaux et souvent de petite taille. Coordonné par l’INRA de Nancy, le projet franco-allemand CREFF « Réduction des coûts et amélioration de l’efficacité de la filière des taillis à courte rotation » a pour objectif de développer des coopérations de recherche structurées entre les organismes de recherche, les producteurs et les industriels de la filière autour de la bioénergie. Il a été sélectionné dans le cadre de l’appel à projet européen TCR de l’ERA-Net Bioenergy. Basée sur une coopération forte entre producteurs et consommateurs et sur une analyse fine des coûts de chaque maillon de la filière de production, ce projet se propose d’étudier les différents itinéraires susceptibles d’affecter le bilan financier de l’exploitation des taillis à courte et très courte rotation. Les partenaires comparent les différents modes de cultures et les méthodes intervenant à chaque étape du processus de production. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45208 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156993 [article] Réduction des coûts et amélioration de l'efficacité de la filière taillis à courte rotation = Cost reductions and improvement of the short rotation coppice system - "CREFF", a Franco-German project : le projet franco-allemand "CREFF" [texte imprimé] / Nicolas Marron, Auteur . - 2011 . - p.229-234. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.229-234 Catégories : Autres descripteurs TAILLIS COURTE ROTATION ; demande en bois Résumé : The current development of the renewable energy sector has produced greater timber demand to which cropping systems such as short and very short rotation coppices can contribute. However these crops have not gained much ground because although the basic knowledge pertaining to the production systems is well established and tested in Europe, these systems are not very profitable in Germany or France where the sector is taking shape and where there is competition for land for growing food crops. Short rotation coppicing is currently still marginal and the surfaces areas involved often small. The Franco-German project CREFF (reduction of costs and improvement of the efficiency of the short rotation coppice sector) is coordinated by the INRA Nancy site. Its aim is to develop structured research cooperation between research bodies, producers and the industrial players in the bioenergy sector. It was selected under the European call for SRC projects, that arose from ERA-Net Bioenergy. Based on intense cooperation between producers and consumers and a detailed analysis of the costs involved at every step in the process of production, the CREFF project aims to investigate various routes that may impact the financial outcome of short and very short rotation cropping. The partners compare various growing systems and the methods applied at every stage of the production process. Le développement actuel du secteur des énergies renouvelables occasionne une demande en bois accrue à laquelle des systèmes de culture tels que les taillis à courte et très courte rotation pourraient aider à répondre. L’essor de ce type de culture est cependant lent car même si les connaissances de base concernant leurs systèmes de production sont déjà bien établies et testées en Europe, ces systèmes de culture restent une alternative peu rentable en Allemagne et en France où la filière est en cours d’établissement et où il existe une compétition avec l’agriculture à fins alimentaires pour l’utilisation des terres. À l’heure actuelle, la culture des taillis à courte rotation est donc cantonnée à des sites marginaux et souvent de petite taille. Coordonné par l’INRA de Nancy, le projet franco-allemand CREFF « Réduction des coûts et amélioration de l’efficacité de la filière des taillis à courte rotation » a pour objectif de développer des coopérations de recherche structurées entre les organismes de recherche, les producteurs et les industriels de la filière autour de la bioénergie. Il a été sélectionné dans le cadre de l’appel à projet européen TCR de l’ERA-Net Bioenergy. Basée sur une coopération forte entre producteurs et consommateurs et sur une analyse fine des coûts de chaque maillon de la filière de production, ce projet se propose d’étudier les différents itinéraires susceptibles d’affecter le bilan financier de l’exploitation des taillis à courte et très courte rotation. Les partenaires comparent les différents modes de cultures et les méthodes intervenant à chaque étape du processus de production. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45208 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156993

La gestion de la végétation accompagnatrice dans les systèmes dédiés à la production de bois énergie / Marine Dodet in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.235-242 Titre : La gestion de la végétation accompagnatrice dans les systèmes dédiés à la production de bois énergie Type de document : texte imprimé Auteurs : Marine Dodet, Auteur ; Catherine Collet, Auteur ; François Ningre, Auteur ; Léon Wehrlen, Auteur ; Philippe Balandier, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : vol.63 (2), p.235-242 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs BOIS ENERGIE ; GESTION VEGETATION ; EFFET DE LA VEGETATION ; BIOMASSE ET ENERGIE Résumé : La production de bois énergie nécessite de prendre en compte la question de l’impact de la végétation accompagnatrice sur le développement de l’essence objectif. Toutes les fois où la compétition exercée par la végétation est suffisamment intense pour risquer d’influer sur la production de biomasse de la culture dédiée, des opérations de gestion de cette végétation devront être mises en oeuvre. Il existe pour ce faire de nombreuses méthodes de gestion dont certaines sont bien documentées et utilisées classiquement tandis que d’autres sont en phase d’étude ou de développement. Plusieurs de ces méthodes, avec leurs intérêts et inconvénients, sont ici présentées. Les contraintes liées à la gestion de la végétation concurrente sont variables selon les régions et évoluent dans le temps. Il est donc indispensable de disposer d’une large palette de méthodes pour répondre aux objectifs de production, le choix des techniques à utiliser reposant sur la connaissance de leurs effets directs et indirects, de leurs coûts et des contraintes afférentes. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45209 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156995 [article] La gestion de la végétation accompagnatrice dans les systèmes dédiés à la production de bois énergie [texte imprimé] / Marine Dodet, Auteur ; Catherine Collet, Auteur ; François Ningre, Auteur ; Léon Wehrlen, Auteur ; Philippe Balandier, Auteur . - 2011 . - vol.63 (2), p.235-242. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.235-242 Catégories : Autres descripteurs BOIS ENERGIE ; GESTION VEGETATION ; EFFET DE LA VEGETATION ; BIOMASSE ET ENERGIE Résumé : La production de bois énergie nécessite de prendre en compte la question de l’impact de la végétation accompagnatrice sur le développement de l’essence objectif. Toutes les fois où la compétition exercée par la végétation est suffisamment intense pour risquer d’influer sur la production de biomasse de la culture dédiée, des opérations de gestion de cette végétation devront être mises en oeuvre. Il existe pour ce faire de nombreuses méthodes de gestion dont certaines sont bien documentées et utilisées classiquement tandis que d’autres sont en phase d’étude ou de développement. Plusieurs de ces méthodes, avec leurs intérêts et inconvénients, sont ici présentées. Les contraintes liées à la gestion de la végétation concurrente sont variables selon les régions et évoluent dans le temps. Il est donc indispensable de disposer d’une large palette de méthodes pour répondre aux objectifs de production, le choix des techniques à utiliser reposant sur la connaissance de leurs effets directs et indirects, de leurs coûts et des contraintes afférentes. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45209 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156995

Sylviculture et protection des sols / Jacques Ranger in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.245-264 Titre : Sylviculture et protection des sols Titre original : Silvicultural practices and soil protection Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Ranger, Auteur ; Laurent Augusto, Auteur ; Alain Berthelot, Auteur ; Jean Bouchon (1938-....), Auteur ; Emmanuel Cacot, Auteur ; Etienne Dambrine, Auteur ; André Gavaland, Auteur ; Jean-Paul Laclau, Auteur ; Arnaud Legout, Auteur ; Manuel Nicolas, Auteur ; Claude Nys, Auteur ; Quentin Ponette, Auteur ; Jean-Marc Ottorini, Auteur ; Laurent Saint-André, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.245-264 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs PROTECTION SOL ; AGRICULTURE. SYLVICULTURE Résumé : The purpose of this work is to assess the risks deriving from current forestry practices on the sustainability of soil function and ecosystems. The relationship between the production function and the soil conservation function translates as a certain conflict between these two options. Stresses on the chemical fertility of the soil were analysed from the least intensive to the most intensive treatments, i.e. from forest reserves to very short rotation, treated lignocellulosic crops. Under the extensive systems, high grade biological recycling is sustainable if logging is confined to trunks alone. Dressings can correct the slow but inevitable acidification of soils. When treatments are intensive, the natural fertility of forest soils cannot sustain production; only soils with suitable physical qualities combined with application of appropriate inputs enable sustained high levels of output to be achieved, in particular under the short rotation systems. Ce travail tente d’évaluer les risques que font peser les pratiques forestières actuelles sur la durabilité des fonctions des sols et des écosystèmes. La relation entre fonction de production et fonction de conservation des sols traduit une certaine antinomie entre ces deux options. Les contraintes pour la fertilité chimique du sol sont analysées pour les traitements des moins aux plus intensifs, c’est-à-dire des réserves forestières aux cultures lignocellulosiques traitées à très courte révolution. Dans les systèmes extensifs, le recyclage biologique performant est durable si les exploitations se cantonnent aux seuls troncs. Les amendements permettent de corriger l’acidification lente et inéluctable des sols. Dans les traitements intensifs, la fertilité naturelle des sols forestiers ne peut soutenir la production ; seuls les sols de qualité physique convenable et avec apports d’intrants peuvent conduire à des productions élevées et soutenues, en particulier dans les systèmes à courte révolution. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45211 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156996 [article] Sylviculture et protection des sols = Silvicultural practices and soil protection [texte imprimé] / Jacques Ranger, Auteur ; Laurent Augusto, Auteur ; Alain Berthelot, Auteur ; Jean Bouchon (1938-....), Auteur ; Emmanuel Cacot, Auteur ; Etienne Dambrine, Auteur ; André Gavaland, Auteur ; Jean-Paul Laclau, Auteur ; Arnaud Legout, Auteur ; Manuel Nicolas, Auteur ; Claude Nys, Auteur ; Quentin Ponette, Auteur ; Jean-Marc Ottorini, Auteur ; Laurent Saint-André, Auteur . - 2011 . - p.245-264. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.245-264 Catégories : Autres descripteurs PROTECTION SOL ; AGRICULTURE. SYLVICULTURE Résumé : The purpose of this work is to assess the risks deriving from current forestry practices on the sustainability of soil function and ecosystems. The relationship between the production function and the soil conservation function translates as a certain conflict between these two options. Stresses on the chemical fertility of the soil were analysed from the least intensive to the most intensive treatments, i.e. from forest reserves to very short rotation, treated lignocellulosic crops. Under the extensive systems, high grade biological recycling is sustainable if logging is confined to trunks alone. Dressings can correct the slow but inevitable acidification of soils. When treatments are intensive, the natural fertility of forest soils cannot sustain production; only soils with suitable physical qualities combined with application of appropriate inputs enable sustained high levels of output to be achieved, in particular under the short rotation systems. Ce travail tente d’évaluer les risques que font peser les pratiques forestières actuelles sur la durabilité des fonctions des sols et des écosystèmes. La relation entre fonction de production et fonction de conservation des sols traduit une certaine antinomie entre ces deux options. Les contraintes pour la fertilité chimique du sol sont analysées pour les traitements des moins aux plus intensifs, c’est-à-dire des réserves forestières aux cultures lignocellulosiques traitées à très courte révolution. Dans les systèmes extensifs, le recyclage biologique performant est durable si les exploitations se cantonnent aux seuls troncs. Les amendements permettent de corriger l’acidification lente et inéluctable des sols. Dans les traitements intensifs, la fertilité naturelle des sols forestiers ne peut soutenir la production ; seuls les sols de qualité physique convenable et avec apports d’intrants peuvent conduire à des productions élevées et soutenues, en particulier dans les systèmes à courte révolution. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45211 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156996

Intensification des prélèvements de biomasse et préservation de la biodiversité forestière / Christophe Bouget in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.265-276 Titre : Intensification des prélèvements de biomasse et préservation de la biodiversité forestière Type de document : texte imprimé Auteurs : Christophe Bouget, Auteur ; Frédéric Gosselin, Auteur ; Marion Gosselin, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : vol.63 (2), p.265-276 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs BIODIVERSITE FORESTIERE ; BIOMASSE ET ENERGIE ; BIOMASSE LIGNEUSE Résumé : Après avoir présenté les particularités et les enjeux de la biodiversité forestière, nous abordons sa réponse aux potentiels changements d’habitat induits par l’intensification des prélèvements de biomasse ligneuse en forêt : diminution des vieux arbres et peuplements, et des surfaces forestières peu ou pas exploitées depuis des décennies, augmentation de la surface totale des coupes, de la desserte et de la fragmentation des habitats, dégradation des conditions de sol et de l’ambiance forestière, développement des cultures dédiées (TCR, TTCR). La réponse positive ou négative de plusieurs segments de la biodiversité spécifique à ces différentes tendances de l’intensification est examinée, un accent étant porté sur la faune et la flore du sol, et les espèces associées au bois mort. L’importance de contextualiser les recommandations, en fonction de l’histoire et de la station, ainsi que le besoin de recherches et de suivi de gestion, nécessaires pour améliorer le niveau de connaissance, sont mis en exergue. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45212 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156997 [article] Intensification des prélèvements de biomasse et préservation de la biodiversité forestière [texte imprimé] / Christophe Bouget, Auteur ; Frédéric Gosselin, Auteur ; Marion Gosselin, Auteur . - 2011 . - vol.63 (2), p.265-276. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - vol.63 (2), p.265-276 Catégories : Autres descripteurs BIODIVERSITE FORESTIERE ; BIOMASSE ET ENERGIE ; BIOMASSE LIGNEUSE Résumé : Après avoir présenté les particularités et les enjeux de la biodiversité forestière, nous abordons sa réponse aux potentiels changements d’habitat induits par l’intensification des prélèvements de biomasse ligneuse en forêt : diminution des vieux arbres et peuplements, et des surfaces forestières peu ou pas exploitées depuis des décennies, augmentation de la surface totale des coupes, de la desserte et de la fragmentation des habitats, dégradation des conditions de sol et de l’ambiance forestière, développement des cultures dédiées (TCR, TTCR). La réponse positive ou négative de plusieurs segments de la biodiversité spécifique à ces différentes tendances de l’intensification est examinée, un accent étant porté sur la faune et la flore du sol, et les espèces associées au bois mort. L’importance de contextualiser les recommandations, en fonction de l’histoire et de la station, ainsi que le besoin de recherches et de suivi de gestion, nécessaires pour améliorer le niveau de connaissance, sont mis en exergue. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45212 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156997

Les territoires, niveaux de coordination pour une gestion collective de la forêt / Christophe Chauvin in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.279-291 Titre : Les territoires, niveaux de coordination pour une gestion collective de la forêt Titre original : Local authorities - The level for coordinating joint forest management Type de document : texte imprimé Auteurs : Christophe Chauvin, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.279-291 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs GESTION COLLECTIVE ; TERRITOIRE Résumé : Decentralisation has given local government additional means to act in respect of forests while assigning a still significant role to the State. The complex system of governance which is taking shape between the various local players and the forestry sector requires proper adaptation of general concepts to local contexts, the development of fora for exchanges and decision-making at various local government levels. The interaction between those levels of thinking and cooperation should build a “learning system” for forests capable of adjudicating the multiple demands placed on forests. La décentralisation donne aux collectivités de nouveaux moyens d’intervention en forêt, tout en conservant un rôle significatif à l’État. La gouvernance complexe en train de s’établir entre les nombreux acteurs des territoires et de la filière nécessite, pour une bonne adaptation de concepts généraux aux contextes locaux, le développement de lieux d’échange et de décision aux divers niveaux du territoire. C’est par interaction entre ces divers niveaux de réflexion et de concertation que pourra se construire un « système apprenant » forestier, à même d’arbitrer entre les multiples demandes faites à la forêt. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45214 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156998 [article] Les territoires, niveaux de coordination pour une gestion collective de la forêt = Local authorities - The level for coordinating joint forest management [texte imprimé] / Christophe Chauvin, Auteur . - 2011 . - p.279-291. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.279-291 Catégories : Autres descripteurs GESTION COLLECTIVE ; TERRITOIRE Résumé : Decentralisation has given local government additional means to act in respect of forests while assigning a still significant role to the State. The complex system of governance which is taking shape between the various local players and the forestry sector requires proper adaptation of general concepts to local contexts, the development of fora for exchanges and decision-making at various local government levels. The interaction between those levels of thinking and cooperation should build a “learning system” for forests capable of adjudicating the multiple demands placed on forests. La décentralisation donne aux collectivités de nouveaux moyens d’intervention en forêt, tout en conservant un rôle significatif à l’État. La gouvernance complexe en train de s’établir entre les nombreux acteurs des territoires et de la filière nécessite, pour une bonne adaptation de concepts généraux aux contextes locaux, le développement de lieux d’échange et de décision aux divers niveaux du territoire. C’est par interaction entre ces divers niveaux de réflexion et de concertation que pourra se construire un « système apprenant » forestier, à même d’arbitrer entre les multiples demandes faites à la forêt. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45214 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156998

"Produire plus tout en préservant mieux?" : Regards croisés de chercheurs et de gestionnaires forestiers. Quelques échos des travaux en ateliers Regefor 2009 / Guy Landmann in Revue forestière française, Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) 

Public ISBD [article]  in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.293-300 Titre : "Produire plus tout en préservant mieux?" : Regards croisés de chercheurs et de gestionnaires forestiers. Quelques échos des travaux en ateliers Regefor 2009 Titre original : "Producing more while affording better conversation ?" A cross-section of researchers and forest manager's views. Some insight from the work of the REGEFOR workshops 2009 Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy Landmann, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p.293-300 Langues : Français (fre) Catégories : Autres descripteurs COMPTE-RENDU DE CONGRES Résumé : The five technical workshops organised at Regefor 2009, together with the plenary discussion organised during this event, are summarised here and commented upon. The diversity of the opinions and analyses is very apparent from this overview: increased production in combination with better protection; the need for research and the focus of the latter; evaluation of forestry resources; silvicultural practices; soils; research and development; social sciences. Les cinq ateliers techniques organisés lors de Regefor 2009, ainsi qu’un débat plénier organisé à cette occasion sont ici synthétisés et commentés. La diversité des avis et des analyses ressort bien de ce tour d’horizon qui concerne : l’augmentation de la production jointe à l’amélioration de la protection ; le besoin en recherches et le positionnement de celles-ci ; l’évaluation de la ressource en forêt ; la sylviculture ; les sols ; la recherche et le développement ; les sciences humaines. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45215 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156999 [article] "Produire plus tout en préservant mieux?" = "Producing more while affording better conversation ?" A cross-section of researchers and forest manager's views. Some insight from the work of the REGEFOR workshops 2009 : Regards croisés de chercheurs et de gestionnaires forestiers. Quelques échos des travaux en ateliers Regefor 2009 [texte imprimé] / Guy Landmann, Auteur . - 2011 . - p.293-300. Langues : Français (fre) in Revue forestière française > Vol. 63 n° 2 (Mars - Avril 2011) . - p.293-300 Catégories : Autres descripteurs COMPTE-RENDU DE CONGRES Résumé : The five technical workshops organised at Regefor 2009, together with the plenary discussion organised during this event, are summarised here and commented upon. The diversity of the opinions and analyses is very apparent from this overview: increased production in combination with better protection; the need for research and the focus of the latter; evaluation of forestry resources; silvicultural practices; soils; research and development; social sciences. Les cinq ateliers techniques organisés lors de Regefor 2009, ainsi qu’un débat plénier organisé à cette occasion sont ici synthétisés et commentés. La diversité des avis et des analyses ressort bien de ce tour d’horizon qui concerne : l’augmentation de la production jointe à l’amélioration de la protection ; le besoin en recherches et le positionnement de celles-ci ; l’évaluation de la ressource en forêt ; la sylviculture ; les sols ; la recherche et le développement ; les sciences humaines. Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/45215 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156999