Détail de l'auteur
Auteur Mama Ntoupka |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Abandon ou extension des plantations d'acacias au Nord-Cameroun: tout dépendra du fonctionnement des filières gomme arabique / Oumarou Palou Madi in Bois et forêts des tropiques, n° 306 (01/10/2010)
[article]
in Bois et forêts des tropiques > n° 306 (01/10/2010) . - 57 - 70
Titre : Abandon ou extension des plantations d'acacias au Nord-Cameroun: tout dépendra du fonctionnement des filières gomme arabique Type de document : texte imprimé Auteurs : Oumarou Palou Madi ; Régis Peltier ; Oumarou Balarabé ; Mama Ntoupka ; Nicole Sibelet Année de publication : 2010 Article en page(s) : 57 - 70 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Acacia senegal ; Gomme arabique ; Foresterie communautaire
Autres descripteurs
JACHERE AMELIOREE
Ancienne liste Géo
CAMEROUNRésumé : Au Nord-Cameroun, plusieurs projets destinés à lutter contre la pauvreté et la dégradation de l’environnement ont encadré la mise en place de milliers de petites plantations paysannes d’Acacia senegal, entre 1990 et 2006.
Cependant, depuis 2007, la plupart de ces plantations ne sont guère entretenues et n’ont pas été saignées pour la collecte. Les superficies plantées baissent et la filière formelle de gomme dure, issue de ces plantations, périclite. En 2008, la présente étude acomparé les caractéristiques des filières illégale et légale.Type de document : Article Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=138761 [article] Abandon ou extension des plantations d'acacias au Nord-Cameroun: tout dépendra du fonctionnement des filières gomme arabique [texte imprimé] / Oumarou Palou Madi ; Régis Peltier ; Oumarou Balarabé ; Mama Ntoupka ; Nicole Sibelet . - 2010 . - 57 - 70.
Langues : Français (fre)
in Bois et forêts des tropiques > n° 306 (01/10/2010) . - 57 - 70
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Acacia senegal ; Gomme arabique ; Foresterie communautaire
Autres descripteurs
JACHERE AMELIOREE
Ancienne liste Géo
CAMEROUNRésumé : Au Nord-Cameroun, plusieurs projets destinés à lutter contre la pauvreté et la dégradation de l’environnement ont encadré la mise en place de milliers de petites plantations paysannes d’Acacia senegal, entre 1990 et 2006.
Cependant, depuis 2007, la plupart de ces plantations ne sont guère entretenues et n’ont pas été saignées pour la collecte. Les superficies plantées baissent et la filière formelle de gomme dure, issue de ces plantations, périclite. En 2008, la présente étude acomparé les caractéristiques des filières illégale et légale.Type de document : Article Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=138761 Aide à la mise en place d'une structure de gestion communautaire de la ressource ligneuse dans la région de Mafa Kilda, province du Nord, Cameroun / Amélie Bonnérat (2002)
Titre : Aide à la mise en place d'une structure de gestion communautaire de la ressource ligneuse dans la région de Mafa Kilda, province du Nord, Cameroun Type de document : texte imprimé Auteurs : Amélie Bonnérat, Auteur ; Anne Degueret, Auteur ; Sergio De Miguel, Auteur ; Arlette Edjolo, Auteur ; Sébastien Louvet, Auteur ; Pierre Vionnet-Fuasset, Auteur ; Régis Peltier, Tuteur ; Clément Njiti Forkong, Responsable de stage ; Mama Ntoupka, Responsable de stage ; Madi Daway, Responsable de stage Editeur : Montpellier [France] : Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts (ENGREF) Année de publication : 2002 Importance : 48 p. Note générale : Voyage d'étude de la formation GEEFT Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Foresterie communautaire ; Conservation des ressources naturelles ; Gestion forestière ; Communauté rurale
RAMEAU
BiomasseRésumé : Le travail réalisé en février 2002 par un groupe d'étudiants et d'enseignants chercheurs de l'ENGREF et de l'IRAD fait suite à deux études réalisées en février 2000 et en février 2001 sur la même zone, à savoir les territoires de Mafa Kilda et des villages voisins. Les travaux de 2000 et 2001 ont produit différentes cartes, ainsi que des données sur la ressource et les prélèvements de bois pour chaque type d'usage. Ces derniers sont bien supérieurs à la production naturelle, et la surexploitation entraîne une forte décapitalisation qui risque d'anéantir en quelques années le capital ligneux encore existant. Par ailleurs, la zone ne présente plus de possibilité de défrichement, et de nombreux usagers se partagent la ressource.
L'étude 2002 a comporté trois thèmes : le recueil de données complémentaires sur la production de biomasse; la sélection de jeunes arbres sur les bandes anti-érosives et l'accompagnement d'une demande de création d'une forêt communautaire.Note de contenu : IRAD (Institut de la Recherche Agricole pour le Développement)
Mafa Kilda, CamerounType de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=130767 Aide à la mise en place d'une structure de gestion communautaire de la ressource ligneuse dans la région de Mafa Kilda, province du Nord, Cameroun [texte imprimé] / Amélie Bonnérat, Auteur ; Anne Degueret, Auteur ; Sergio De Miguel, Auteur ; Arlette Edjolo, Auteur ; Sébastien Louvet, Auteur ; Pierre Vionnet-Fuasset, Auteur ; Régis Peltier, Tuteur ; Clément Njiti Forkong, Responsable de stage ; Mama Ntoupka, Responsable de stage ; Madi Daway, Responsable de stage . - Montpellier (France) : Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts (ENGREF), 2002 . - 48 p.
Voyage d'étude de la formation GEEFT
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Foresterie communautaire ; Conservation des ressources naturelles ; Gestion forestière ; Communauté rurale
RAMEAU
BiomasseRésumé : Le travail réalisé en février 2002 par un groupe d'étudiants et d'enseignants chercheurs de l'ENGREF et de l'IRAD fait suite à deux études réalisées en février 2000 et en février 2001 sur la même zone, à savoir les territoires de Mafa Kilda et des villages voisins. Les travaux de 2000 et 2001 ont produit différentes cartes, ainsi que des données sur la ressource et les prélèvements de bois pour chaque type d'usage. Ces derniers sont bien supérieurs à la production naturelle, et la surexploitation entraîne une forte décapitalisation qui risque d'anéantir en quelques années le capital ligneux encore existant. Par ailleurs, la zone ne présente plus de possibilité de défrichement, et de nombreux usagers se partagent la ressource.
L'étude 2002 a comporté trois thèmes : le recueil de données complémentaires sur la production de biomasse; la sélection de jeunes arbres sur les bandes anti-érosives et l'accompagnement d'une demande de création d'une forêt communautaire.Note de contenu : IRAD (Institut de la Recherche Agricole pour le Développement)
Mafa Kilda, CamerounType de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=130767 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Archives Forêt 02 VOY.FRT.BON.2 Papier 33004001172728 Empruntable Le bois, un atout pour la diffusion des plantations d’acacias gommiers au Nord du Cameroun / O.D'A. Kissi in Revue forestière française, Vol. 65 n° 3 (mai - juin 2013)
![]()
[article]
in Revue forestière française > Vol. 65 n° 3 (mai - juin 2013) . - p. 241-253
Titre : Le bois, un atout pour la diffusion des plantations d’acacias gommiers au Nord du Cameroun Titre original : Wood - An Asset to Promote Expansion of Gum AcaciaPlantations in Northern Cameroon Type de document : texte imprimé Auteurs : O.D'A. Kissi, Auteur ; Hervé Guibert, Auteur ; Oumarou Palou Madi, Auteur ; Mama Ntoupka, Auteur ; Philippe Deleporte, Auteur ; Georges Smektala, Auteur ; Régis Peltier, Auteur Année de publication : 2013 Article en page(s) : p. 241-253 Langues : Français (fre) Résumé : La région de Garoua, dans le nord du Cameroun, jouit d’un climat soudanien. En raison des migrations de populations venues des zones sahéliennes plus arides, les savanes arborées ont été mises en culture depuis une trentaine d’années. La culture continue et le surpâturage font rapidement perdre aux sols leur fertilité et le front pionnier de défrichement avance vers le sud où il menace les aires protégées. La création de 2 800 plantations paysannes d’Acacia senegal d’un quart d’hectare a été encouragée par différents projets de développement au cours des années 1990. Ceux-ci avaient mis en avant les possibilités de recouvrer la fertilité des sols et de produire de la gomme arabique. En 2011, la filière de la gomme ne fonctionnait pas bien, au point que les agriculteurs et les services de développement commençaient à se désintéresser de ces plantations. Afin d’évaluer avec les producteurs la rentabilité de ces boisements d’acacias, dans le cas où on les utiliserait comme des jachères améliorées, une étude a été menée pour tirer le bilan d’une plantation paysanne âgée de quinze ans. Celle-ci a été exploitée, sa production de bois a été évaluée. La production de bois frais utile est estimée à 39,6 m3/ha, vendu pour le chauffage à 1 090 €/ha. Sur la durée de la plantation, ces revenus sont supérieurs à ceux de la gomme, estimés à 760 €/ha pendant une période de saignée de huit ans (entre huit et quinze ans d’âge). La volonté d’étendre les plantations a été exprimée par les paysans, surtout après avoir constaté l’intérêt de la production de bois. Ceci ouvre la perspective d’une relance des plantations d’Acacia Sénégal que les seules perspectives de production de gomme et de restauration de la fertilité n’auraient pas permises avec, éventuellement, l’appui de financements pour la fixation de carbone.
The region of Garoua in northern Cameroon enjoys a Sudanian climate. Due to populations migrating there from the more arid sahelian areas, the tree savannahs have been cultivated for some thirty years. Continuous farming and overgrazing rapidly lead to loss of soil fertility and the land reclamation front is advancing southwards, threatening the protected areas. During the 1990s, various development programmes encouraged the establishment of 2,800 small farmer plantations of Acacia senegal covering a quarter of a hectare each. They were promoted on the basis that they could restore soil fertility and would produce arabic gum. In 2011, the gum industry was doing poorly, to the extent that farmers and development agencies began to lose interest in these plantations. For the purpose, together with the farmers, of evaluating the profitability of these acacia stands, on the assumption that they would be used as an enhanced fallow system, a study was conducted to assess a small farmer plantation aged 15 years. This stand was logged and its wood production evaluated. The production of freshly felled wood was estimated to be 39.6 m3/ha, sold as fuel for a price of 1,090 €/ha. Over the plantation’s life cycle, this income turned out to be higher than income from gum, estimated to be 760 €/ha for an eight-year harvesting period (between the ages of eight and 15 years). The farmers expressed their desire to extend the plantations, particularly after realising the significance of wood production. This opens up prospects for reviving Acacia senegal plantations which gum production and soil fertility restoration would not have created, possibly with financial support for carbon storage.Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/51853 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=166498 [article] Le bois, un atout pour la diffusion des plantations d’acacias gommiers au Nord du Cameroun = Wood - An Asset to Promote Expansion of Gum AcaciaPlantations in Northern Cameroon [texte imprimé] / O.D'A. Kissi, Auteur ; Hervé Guibert, Auteur ; Oumarou Palou Madi, Auteur ; Mama Ntoupka, Auteur ; Philippe Deleporte, Auteur ; Georges Smektala, Auteur ; Régis Peltier, Auteur . - 2013 . - p. 241-253.
Langues : Français (fre)
in Revue forestière française > Vol. 65 n° 3 (mai - juin 2013) . - p. 241-253
Résumé : La région de Garoua, dans le nord du Cameroun, jouit d’un climat soudanien. En raison des migrations de populations venues des zones sahéliennes plus arides, les savanes arborées ont été mises en culture depuis une trentaine d’années. La culture continue et le surpâturage font rapidement perdre aux sols leur fertilité et le front pionnier de défrichement avance vers le sud où il menace les aires protégées. La création de 2 800 plantations paysannes d’Acacia senegal d’un quart d’hectare a été encouragée par différents projets de développement au cours des années 1990. Ceux-ci avaient mis en avant les possibilités de recouvrer la fertilité des sols et de produire de la gomme arabique. En 2011, la filière de la gomme ne fonctionnait pas bien, au point que les agriculteurs et les services de développement commençaient à se désintéresser de ces plantations. Afin d’évaluer avec les producteurs la rentabilité de ces boisements d’acacias, dans le cas où on les utiliserait comme des jachères améliorées, une étude a été menée pour tirer le bilan d’une plantation paysanne âgée de quinze ans. Celle-ci a été exploitée, sa production de bois a été évaluée. La production de bois frais utile est estimée à 39,6 m3/ha, vendu pour le chauffage à 1 090 €/ha. Sur la durée de la plantation, ces revenus sont supérieurs à ceux de la gomme, estimés à 760 €/ha pendant une période de saignée de huit ans (entre huit et quinze ans d’âge). La volonté d’étendre les plantations a été exprimée par les paysans, surtout après avoir constaté l’intérêt de la production de bois. Ceci ouvre la perspective d’une relance des plantations d’Acacia Sénégal que les seules perspectives de production de gomme et de restauration de la fertilité n’auraient pas permises avec, éventuellement, l’appui de financements pour la fixation de carbone.
The region of Garoua in northern Cameroon enjoys a Sudanian climate. Due to populations migrating there from the more arid sahelian areas, the tree savannahs have been cultivated for some thirty years. Continuous farming and overgrazing rapidly lead to loss of soil fertility and the land reclamation front is advancing southwards, threatening the protected areas. During the 1990s, various development programmes encouraged the establishment of 2,800 small farmer plantations of Acacia senegal covering a quarter of a hectare each. They were promoted on the basis that they could restore soil fertility and would produce arabic gum. In 2011, the gum industry was doing poorly, to the extent that farmers and development agencies began to lose interest in these plantations. For the purpose, together with the farmers, of evaluating the profitability of these acacia stands, on the assumption that they would be used as an enhanced fallow system, a study was conducted to assess a small farmer plantation aged 15 years. This stand was logged and its wood production evaluated. The production of freshly felled wood was estimated to be 39.6 m3/ha, sold as fuel for a price of 1,090 €/ha. Over the plantation’s life cycle, this income turned out to be higher than income from gum, estimated to be 760 €/ha for an eight-year harvesting period (between the ages of eight and 15 years). The farmers expressed their desire to extend the plantations, particularly after realising the significance of wood production. This opens up prospects for reviving Acacia senegal plantations which gum production and soil fertility restoration would not have created, possibly with financial support for carbon storage.Type de document : Article En ligne : https://doi.org/10.4267/2042/51853 Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=166498 Eléments pour la caractérisation des peuplements ligneux dans l'arrondissement de Moulvouday (Province de l'Extrème-Nord du Cameroun) / Martin Brinkert (2003)
Titre : Eléments pour la caractérisation des peuplements ligneux dans l'arrondissement de Moulvouday (Province de l'Extrème-Nord du Cameroun) Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Brinkert, Auteur ; Mateo Carino, Auteur ; Elena Dominguez, Auteur ; José Madoni, Auteur ; Nuria Nadal, Auteur ; Pierre Couteron, Tuteur ; Mama Ntoupka, Responsable de stage Editeur : Montpellier [France] : Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts (ENGREF) Année de publication : 2003 Importance : 34 p. Note générale : Voyage d'étude de la formation GEEFT Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Peuplement forestier ; Facteur anthropogène ; Gestion durable des ressources naturelles ; Pédologie ; VégétationRésumé : Les peuplements ligneux en milieu soudano-sahélien sont soumis à de fortes pressions anthropiques, telles que les défrichements pour les cultures, l'exploitation du bois, ou le prélèvement de fourrage aérien. Une part importante de ces pressions résulte d'usages s'exerçant à des échelles dépassant largement le cadre des territoires et des terroirs villageois. La compréhension des relations entre usages et ressources demande donc une connaissance de ces dernières à l'échelle des arrondissements ou des départements; connaissance qui à l'heure actuelle, n'est pas assurée. En 2000 et 2001, des groupes de l'ENGREF se sont intéressés, en collaboration avec l'IRAD (dans le cadre du PRASAC), à la caractérisation de l'état des peuplements ligneux pour une zone d'étude d'environ 700 km2, centrée sur le lamidat de Petté. Il s'agissait avant tout d'envisager un cadre méthodologique permettant d'acquérir, à un coût raisonnable, des informations quantitatives et spatialisées sur l'état des peuplements ligneux. Face à des premiers résultats encourageants, il a été décidé de poursuivre l'expérience dans l'arrondissement de Moulvouday. Note de contenu : PRASAC (Pôle Régional de Recherche Appliquée au développement des Savanes d'Afrique Centrale)
IRAD (Institut de Recherche Agricole pour le Développement)
Moulvouday, CamerounType de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=132721 Eléments pour la caractérisation des peuplements ligneux dans l'arrondissement de Moulvouday (Province de l'Extrème-Nord du Cameroun) [texte imprimé] / Martin Brinkert, Auteur ; Mateo Carino, Auteur ; Elena Dominguez, Auteur ; José Madoni, Auteur ; Nuria Nadal, Auteur ; Pierre Couteron, Tuteur ; Mama Ntoupka, Responsable de stage . - Montpellier (France) : Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts (ENGREF), 2003 . - 34 p.
Voyage d'étude de la formation GEEFT
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Peuplement forestier ; Facteur anthropogène ; Gestion durable des ressources naturelles ; Pédologie ; VégétationRésumé : Les peuplements ligneux en milieu soudano-sahélien sont soumis à de fortes pressions anthropiques, telles que les défrichements pour les cultures, l'exploitation du bois, ou le prélèvement de fourrage aérien. Une part importante de ces pressions résulte d'usages s'exerçant à des échelles dépassant largement le cadre des territoires et des terroirs villageois. La compréhension des relations entre usages et ressources demande donc une connaissance de ces dernières à l'échelle des arrondissements ou des départements; connaissance qui à l'heure actuelle, n'est pas assurée. En 2000 et 2001, des groupes de l'ENGREF se sont intéressés, en collaboration avec l'IRAD (dans le cadre du PRASAC), à la caractérisation de l'état des peuplements ligneux pour une zone d'étude d'environ 700 km2, centrée sur le lamidat de Petté. Il s'agissait avant tout d'envisager un cadre méthodologique permettant d'acquérir, à un coût raisonnable, des informations quantitatives et spatialisées sur l'état des peuplements ligneux. Face à des premiers résultats encourageants, il a été décidé de poursuivre l'expérience dans l'arrondissement de Moulvouday. Note de contenu : PRASAC (Pôle Régional de Recherche Appliquée au développement des Savanes d'Afrique Centrale)
IRAD (Institut de Recherche Agricole pour le Développement)
Moulvouday, CamerounType de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=132721 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Archives Forêt 03 VOY BRI Papier 33004001194565 Empruntable
Titre : Gestion des ligneux dans la région de Mafa-Kilda, Nord-Cameroun Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Guillaume Bretenoux, Auteur ; Marjorie Cassagnaud, Auteur ; Xavier Coulmier, Auteur ; Ibrahima Sambe, Auteur ; Henri Smets, Auteur ; Fabien Verdier, Auteur ; Régis Peltier, Tuteur ; Raphaël Manlay, Tuteur ; Magalie Cathala, Responsable de stage ; Nicolas Karr, Responsable de stage ; Mama Ntoupka, Responsable de stage Editeur : Montpellier [France] : Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts (ENGREF) Année de publication : 2001 Importance : 55 p. Note générale : Voyage d'étude de la formation GEEFT Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Agrovoc
Agroforesterie ; Production du bois ; Fourrage ; Impact sur l'environnement
RAMEAU
PastoralismeRésumé : Une étude similaire réalisée en 2000 avait permis de cartographier les parcelles cultivées par les habitants du village de Mafa-Kilda et les espaces de brousses et collines situés entre ces champs, de calculer leurs surfaces, d'estimer la proportion des différents types de cultures et jachères, de mesurer les principaux paramètres permettant de caractériser les arbres dans les cultures et dans les brousses et, enfin, d'estimer la consommation et la vente du bois de feu et de construction des habitants du village. En 2001, la cartographie des terres cultivées par les habitants des villages entourant Mafa-Kilda a été réalisée. Ce travail a montré que la même typologie des systèmes agro-sylvo-pastoraux pouvait y être appliquée en distinguant les champs de case, les cultures et les vergers de bas-fonds, les champs de coton/céréales de plus de dix ans et les champs du même type récents, les champs peules et les brousses. Les problèmes concernant la raréfaction des arbres y sont identiques et il n'existe plus de brousses défrichables pour l'agriculture entre les territoires villageois. Note de contenu : IRAD (Institut de la Recherche Agricole pour le Développement)
Mafa Kilda, CamerounType de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=131702 Gestion des ligneux dans la région de Mafa-Kilda, Nord-Cameroun [texte imprimé] / Jean-Guillaume Bretenoux, Auteur ; Marjorie Cassagnaud, Auteur ; Xavier Coulmier, Auteur ; Ibrahima Sambe, Auteur ; Henri Smets, Auteur ; Fabien Verdier, Auteur ; Régis Peltier, Tuteur ; Raphaël Manlay, Tuteur ; Magalie Cathala, Responsable de stage ; Nicolas Karr, Responsable de stage ; Mama Ntoupka, Responsable de stage . - Montpellier (France) : Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts (ENGREF), 2001 . - 55 p.
Voyage d'étude de la formation GEEFT
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus Agrovoc
Agroforesterie ; Production du bois ; Fourrage ; Impact sur l'environnement
RAMEAU
PastoralismeRésumé : Une étude similaire réalisée en 2000 avait permis de cartographier les parcelles cultivées par les habitants du village de Mafa-Kilda et les espaces de brousses et collines situés entre ces champs, de calculer leurs surfaces, d'estimer la proportion des différents types de cultures et jachères, de mesurer les principaux paramètres permettant de caractériser les arbres dans les cultures et dans les brousses et, enfin, d'estimer la consommation et la vente du bois de feu et de construction des habitants du village. En 2001, la cartographie des terres cultivées par les habitants des villages entourant Mafa-Kilda a été réalisée. Ce travail a montré que la même typologie des systèmes agro-sylvo-pastoraux pouvait y être appliquée en distinguant les champs de case, les cultures et les vergers de bas-fonds, les champs de coton/céréales de plus de dix ans et les champs du même type récents, les champs peules et les brousses. Les problèmes concernant la raréfaction des arbres y sont identiques et il n'existe plus de brousses défrichables pour l'agriculture entre les territoires villageois. Note de contenu : IRAD (Institut de la Recherche Agricole pour le Développement)
Mafa Kilda, CamerounType de document : Mémoire Permalien de la notice : https://infodoc.agroparistech.fr/index.php?lvl=notice_display&id=131702 Exemplaires
Localisation Emplacement Section Cote Support Code-barres Disponibilité Montpellier Archives Forêt 01 VOY.FRT.BRE Papier 33004001172736 Indisponible temporaitement Montpellier Archives Forêt 01 VOY.FRT.BRE.2 Papier 33004001172744 Indisponible temporaitement