Infodoc : Sciences, Techniques et Culture

Dans le cadre de la révision de sa Charte, le Parc naturel régional des Vosges du Nord souhaite avancer le projet de « passer par l’économie pour évoluer vers une forêt plus naturelle ». Il est ici proposé une analyse des modalités de réalisation de cette ambition, et plus particulièrement de la mesure intitulée « développer une économie du bois à forte valeur ajoutée ». Il est notamment question de l’importance de l’information forestière et de son partage, du lien étroit entre naturalité, sylviculture et qualité des bois, de l’ancrage territorial de la filière forêt-bois, et du rôle de l’expérimentation.
In the context of its Charte reviewing, the Parc naturel régional des Vosges du Nord wishes to suggest the project of “using the economy to move towards a more natural forest”. Her[...]

Dans le cadre de la révision de sa Charte, le Parc naturel régional des Vosges du Nord souhaite avancer le projet de « passer par l’économie pour évoluer vers une forêt plus naturelle ». Il est ici proposé une analyse des modalités de réalisation de cette ambition, et plus particulièrement de la mesure intitulée « développer une économie du bois à forte valeur ajoutée ». Il est notamment question de l’importance de l’information forestière et de son partage, du lien étroit entre naturalité, sylviculture et qualité des bois, de l’ancrage territorial de la filière forêt-bois, et du rôle de l’expérimentation.
In the context of its Charte reviewing, the Parc naturel régional des Vosges du Nord wishes to suggest the project of “using the economy to move towards a more natural forest”. Here is an analysis of the implementation details of this objective ─ especially the measure called “developing a high value-added wood economy”. It deals with the importance of forest information and its sharing; with the close link between naturalness, forestry and wood quality; with the timber industry territorial rooting; and with the role of experimentation.